OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

cast russian

  • заговори́ть

    to begin to speak, to start talking, to speak up

    to address (someone), to speak to (someone), to strike up a conversation

    to talk someone's head off, to distract with talk, to talk round, to smooth-talk

    to cast a spell on, to bewitch, to enchant, to charm away (pain)

  • броса́ть

    to throw, to hurl, to fling, to cast

    to abandon, to forsake, to leave

    to give up, to quit, to stop, to leave off

  • склад

    warehouse, storehouse, depot, store

    makeup, constitution, cast (of mind), disposition

    manner, style, way

    texture, harmony

  • погля́дывать

    to glance (now and then), to cast glances at, to look (occasionally), to steal a look

    to keep an eye on, to watch over, to look after

  • сбро́сить

    to throw off, to throw down, to drop

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to throw off (clothes), to slip off

    to shed, to cast off

    to overthrow, to depose, to throw off (a yoke)

    to reset

  • забро́сить

    to throw, to toss, to hurl

    to neglect, to abandon, to give up, to drop

    to cast (a line)

  • ки́нуть

    to throw, to cast, to fling

    to cheat, to rip off, to con

  • покоси́ться

    to look sideways (at), to look askance, to cast a sideways glance, to squint (at)

    to tilt to one side, to become lopsided, to sag to one side

  • отбро́сить

    to throw away, to cast aside, to discard, to throw to the side

    to reject, to give up, to drop

    to throw back, to hurl back, to thrust back

  • отки́нуть

    to throw back, to tilt back

    to flip up, to fold back, to fold down

    to throw away, to cast aside, to leave aside

  • кида́ть

    to throw, to cast, to fling

    to cheat, to swindle, to rip off

    to abandon, to leave in the lurch, to let down

  • обвести́

    to outline, to circle, to trace around, to go over (with a pen)

    to surround, to enclose, to encircle

    to lead around, to take around, to show around

    to run (one's eyes) over, to cast (a glance) around, to scan

    to fool, to dupe, to cheat, to outwit

    to dribble past, to beat (a defender), to get past

  • лить

    to pour, to pour out

    to pour, to stream, to flow

    to shed

    to cast, to found, to mould

    to give off, to exude, to pour forth

  • заки́нуть

    to throw/cast/slung

  • чугу́нный

    cast-iron

  • навести́

    to establish, to create, to bring about

    to aim, to point, to train (a weapon), to direct

    to lead, to guide, to bring (to a place)

    to prompt, to put (someone) onto (an idea), to steer (someone's thoughts)

    to make inquiries, to inquire

    to instil (fear), to induce (boredom), to cast (gloom)

  • голосова́ть

    to vote, to cast a vote

    to vote on, to put to the vote

    to hitchhike, to thumb a lift, to flag down a car

  • сбра́сывать

    to throw off, to throw down, to drop, to dump

    to shed, to cast off, to lose (leaves)

    to throw off (clothes), to fling off, to strip off

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to reset, to restore to defaults

  • скоси́ть

    to mow, to mow down, to cut down

    to squint, to cast (one's eyes) sideways, to glance sideways

    to bevel, to cut at a slant, to slope

  • отбра́сывать

    to throw aside, to throw away, to discard, to cast off

    to reject, to dismiss, to give up, to abandon

    to throw back, to drive back, to repel

    to cast (a shadow)

  • накла́дывать

    to apply, to put on, to lay on

    to impose, to inflict, to levy

    to load, to pile on, to heap up, to dish out (food)

    to superimpose, to overlay

    to cast (a spell), to put (a curse) on

  • оки́нуть

    to cast round

  • мета́ть

    to throw, to cast, to fling, to hurl

    to give birth to (of animals), to spawn (of fish)

    to baste, to tack (in sewing)

    to whirl, to scatter about

    to dart, to make (zigzag leaps)

  • проголосова́ть

    to vote, to cast a vote, to vote for

    to vote on, to put to the vote, to vote through

  • отвали́ть

    to get lost, to beat it, to back off, to clear off

    to cast off, to push off, to put out

    to roll away, to heave aside, to shove away

  • метну́ть

    to throw, to cast, to fling, to baste

  • набро́сить

    to throw on (a garment), to slip on, to put on loosely

    to throw over, to cast over, to throw on top of

  • загова́ривать

    to start talking (to), to address, to accost

    to smooth-talk, to distract with talk, to talk round, to charm with words

    to cast a spell on, to bewitch, to enchant

  • поту́питься

    to cast down one's eyes, to lower one's gaze, to look down (out of shyness/embarrassment)

  • гипс

    gypsum, plaster of Paris

    cast, plaster cast

  • взгля́дывать

    to look, to cast a glance

  • отли́ть

    to pour off, to pour out (a portion), to decant (some)

    to cast, to found

    to pee, to take a leak

  • чугу́н

    cast iron

  • заворожи́ть

    to cast a spell charm bewitch

  • забра́сывать

    to throw, to cast, to hurl

    to abandon, to neglect, to give up, to drop

    to shower (with), to pelt (with), to bombard (with)

    to fill in, to fill up, to cover up

  • уныва́ть

    to lose heart, to be cast down

  • заки́дывать

    to throw, to cast, to fling, to toss

    to sling, to throw over one's shoulder, to swing (up)

    to pelt, to shower, to bombard, to cover (by throwing)

    to start throwing, to begin to hurl

  • завора́живать

    to mesmerize, to cast a spell, to charm, to bewitch

  • лито́й

    cast, moulded

  • заклина́ть

    to implore, to beseech, to adjure, to entreat

    to conjure, to invoke, to conjure up

    to charm (snakes), to bewitch, to cast a spell on

  • потупи́ть

    to downcast, to droop

    to lower (one's eyes or head), to cast down (one's eyes), to hang (one's head)

  • чугуно́к

    (small, cast iron) pot, kettle, cauldron

  • омрачи́ть

    to cloud, to overshadow, to mar, to spoil

    to darken, to cast a gloom over

  • напусти́ть

    to let in (water), to fill (with liquid), to run (a bath)

    to set (dogs) on, to sic on, to let loose (on)

    to cast (a spell on), to inflict by witchcraft

  • нашёптывать

    to whisper, to cast a spell, to put a spell

  • черни́ть

    to slander, to denigrate, to smear, to cast a slur on

    to blacken, to make black, to dye black

  • отча́лить

    to cast off

  • напуска́ть

    to let in (a quantity of), to fill (with), to admit

    to set (dogs) on, to sic on, to let loose on

    to cast (a spell) on, to inflict by magic, to bewitch with

  • отва́ливать

    to heave aside, to roll away, to pull off

    to cast off, to push off, to put off (from shore)

    to clear off, to get lost, to beat it

    to shell out, to fork out

  • заколдова́ть

    to bewitch, to cast a spell on, to enchant, to put under a spell

    to charm, to captivate, to fascinate

    to begin to cast spells, to start conjuring

  • муля́ж

    plaster cast

  • поверга́ть

    to plunge (into a state), to bring (into a state), to throw (into a state)

    to cast down, to throw down, to overthrow

  • косогла́зие

    squint, cast in the eye, strabismus

  • отча́ливать

    to cast off

  • отли́вка

    casting, founding

    casting, cast, cast piece, moulding

  • вы́метать

    to sweep out, to sweep

    to spawn, to cast (spawn)

    to overcast (an edge), to whipstitch, to baste (a buttonhole)

  • отве́рженный

    outcast, cast out, rejected, spurned

    disenfranchised, deprived of rights

  • вкла́дка

    tab

    insert, supplementary sheet, pull-out

    insert, padding, liner

    inlay, dental filling (cast)

  • отто́ргнуть

    to tear away, to wrest away, to seize by force

    to reject, to refuse to accept, to cast out

  • карье́р

    quarry, open-cast mine, open pit, sand pit

    full gallop, headlong gallop

  • исто́ргнуть

    to tear out, to wrench out, to pull out (by force)

    to expel, to cast out, to banish

    to elicit, to draw forth, to wring (from someone)

  • отбрасываться

    to be thrown back, to recoil, to bounce off

    to be cast (of a shadow), to be reflected (of light)

  • околдова́ть

    to bewitch, to cast a spell, to entrance, to enchant

  • брако́ванный

    defective, rejected, cast

  • вымётывать

    to cast out, to throw out, to fling out

    to overcast (an edge), to make buttonholes

    to spawn, to shed roe

  • зака́л

    temper, cast, stamp, mould

    hardening, quenching, tempering

    hardening (of the body), toughening, stamina

    soggy streak (in bread), unbaked layer

  • заколдо́вывать

    to bewitch, to cast a spell on, to enchant, to put under a spell

    to charm, to captivate, to enthral

  • замётывать

    to baste, to tack, to sew up loosely

    to cast (a net), to throw out

    to fill in (a hole), to fill up, to cover over

  • исторга́ть

    to eject, to emit, to throw out

    to expel, to cast out, to banish

    to wrest, to extract, to elicit, to force out

  • клепа́ть

    to rivet

    to slander, to malign, to cast aspersions on

    to peen (a scythe), to straighten by hammering

  • обно́сок

    cast-off, old, clothes

  • околдо́вывать

    to bewitch, to cast a spell, to entrance, to enchant

  • отливно́й

    cast, founded, moulded

  • ошмётки

    rags, tatters, worn-out shoes, cast-off bast shoes

    pitiful remains, sorry remnants, last scraps

    clumps (of snow or earth), lumps

  • привора́живать

    to bewitch, to cast a love spell on

    to charm, to captivate, to enchant

  • сле́пок

    cast, impression

    copy, replica

  • забро́с

    cast (fishing), throw, shot (sports), pass (sports)

    deployment, insertion, sending in, incursion

  • гипсова́ние

    plastering, gypsuming

    application of a plaster cast, casting

  • закля́сть

    to implore, to adjure, to beseech

    to cast a spell on, to bewitch, to enchant, to conjure

  • чугу́нка

    cast-iron stove

    cast-iron pot

    railway

  • чугунолите́йный

    cast iron, iron-founding

  • нашепта́ть

    to whisper, to cast a spell, to put a spell

  • отбро́шенный

    discarded, thrown away, cast aside, rejected

  • отки́нувший

    having thrown back, having leaned back, having cast aside, having flung off

  • наки́нувший

    having thrown on, having cast over, who has thrown on

  • наки́нутый

    thrown over, cast over, draped, put on loosely

  • заки́нувший

    having thrown, having cast, having tossed, who threw

  • заки́нутый

    thrown, cast, tossed

  • отбра́сываемый

    rejected, discarded, cast-off

  • оки́нувший

    having surveyed, having cast a glance over

  • мётанный

    thrown, cast, hurled

  • отшвырну́вший

    having flung away, having thrown aside, having cast off

  • отшвы́рнутый

    thrown away, flung aside, cast aside, discarded

  • отлива́емый

    cast, being cast, moulded, being moulded

  • набро́шенный

    thrown over, draped, cast over

  • отлитый

    cast, molded

  • колдова́вший

    who bewitched, who practiced witchcraft, who cast spells

  • пове́ргнувший

    that overthrew, that cast down, that plunged (into)

  • пове́ргнутый

    thrown down, overthrown, defeated, cast down

  • вве́ргнувший

    having plunged, having cast, having thrown

Examples