заменя́ть

Examples

• Красивость фраз не заменяет глубины содержания.

  Beautiful wording cannot replace depth of content.

• Твердотельные технологии постепенно заменяют старые механические системы.

  Solid-state technologies are gradually replacing older mechanical systems.

• Кто заменя́ет директора?

  Who is standing in for the director?

• Пришла́ пора призна́ть, что тя́жкая рабо́та и наде́жды не заменя́ют реа́льных зна́ний.

  Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

• Я заменя́ю Тома сего́дня.

  I'm filling in for Tom today.

• Кто вас заменя́ет?

  Who's replacing you?

• Изживаемый метод работы постепенно заменяют новым.

  The outdated work method is gradually being replaced with a new one.

• Внешний лоск не заменяет настоящих знаний.

  Outward polish is no substitute for genuine knowledge.