замкну́вший
- 1.
closed, locked, having closed, having completed (a circuit)
Дверь, замкну́вшаяся на замок, не открыва́лась.
The door that had locked itself would not open.
Past active participle of «замкнуть» used adjectivally; the reflexive form «замкнувшийся» means 'having closed by itself'.
- 2.
withdrawn, reclusive, introverted, having closed oneself off
Замкну́вшийся в себе подро́сток ни с кем не разгова́ривал.
The teenager who had withdrawn into himself talked to no one.
Almost always in the reflexive form «замкнувшийся (в себе)».
Declension
| замкну́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий замкну́вший | -ая замкну́вшая | -ее замкну́вшее | -ие замкну́вшие |
| Gen.Genitive | -его замкну́вшего | -ей замкну́вшей | -его замкну́вшего | -их замкну́вших |
| Dat.Dative | -ему замкну́вшему | -ей замкну́вшей | -ему замкну́вшему | -им замкну́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий замкну́вшего замкну́вший | -ую замкну́вшую | -ее замкну́вшее | -их -ие замкну́вших замкну́вшие |
| Inst.Instrumental | -им замкну́вшим | -ей -ею замкну́вшей замкну́вшею | -им замкну́вшим | -ими замкну́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем замкну́вшем | -ей замкну́вшей | -ем замкну́вшем | -их замкну́вших |
Short forms
-Word familyзамкну́тьPRO
- замкну́тьto lock; to close (a circuit)
- сомкну́тьto close together
- отомкну́тьto unlock
- примкну́тьto join
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
