запахну́ть
- 1.
to wrap over (a garment), to fold over, to lay one over the other
Она́ запахну́ла пальто́ и вы́шла на у́лицу.
She wrapped her coat around her and went out into the street.
Typically of coats, dressing gowns, blankets; the reflexive запахнуться means 'wrap oneself up'.
- 2.
(rare) to slam shut, to shut abruptly
Он запахну́л дверь и ушёл.
He slammed the door shut and left.
Of doors and windows; less common than захлопнуть.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | запахну́ |
| ты | - | запахнёшь |
| он/она́/оно́ | - | запахнёт |
| мы | - | запахнём |
| вы | - | запахнёте |
| они́ | - | запахну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | запахни́ |
| вы | запахни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | запахну́л |
| feminine | запахну́ла |
| neuter | запахну́ло |
| plural | запахну́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyпа́хнутьPRO
- па́хнутьto smell; to smell of (trouble)
- пахну́тьto puff
- запа́хнутьto begin to smell
- пропа́хнутьto become permeated with the smell
- распахну́тьto plough up
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from пахну́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| запахну́ть | за- | to wrap over (a garment); to slam shut |
| запахну́ться | за- | to wrap oneself up (in a coat); to swing shut |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
claudia.ciufu97 edited translation 1 year ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
