OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

one russian

  • весь

    whole, entire, all of

    all, every one of

  • тот

    that, that one

    that, the

    the one (who), the one (which)

  • свой

    one's own, my, your, his/her/their

  • ещё

    still

    more, another, one more

    yet

    even, still

    else, in addition, besides that

    as far back as, as early as, already

  • оди́н

    one

    alone, on one's own, lonely

    only, nothing but

  • ну́жно

    it is necessary, must, one should, one ought

    need, be needed, be necessary

  • раз

    time, occasion

    one

    once

    if, since

  • никто́

    nobody, no one

  • ну́жный

    necessary, needed

    to need

    the right (one), the correct (one)

  • ни

    not a single, no, not even one

    neither ... nor

    -ever, no matter what

  • стать

    to become, to get, to grow

    to begin to, to start to, to take to

    to get, to become

    to stand, to take one's place, to step (onto)

    to stop, to come to a halt, to stall

    to cost

  • мо́жно

    one can, it is possible

    one may, it is allowed

  • взять

    to take, to pick up

    to grab, to seize, to get hold of

    to borrow, to get, to take out

    to take along, to take with one

    to pick, to choose

    to accept, to take

    to hire, to take on

    to just go and (do sth), to up and (do sth)

    to seize, to come over

    to arrest, to detain, to catch

  • домо́й

    homeward, home, to one's home

  • пора́

    it is time to, it's time, one must

    time, period, season

  • реши́ть

    to decide, to resolve, to make up one's mind

    to solve

  • пове́рить

    to believe, to credit

    to trust, to put one's trust in

  • нельзя́

    one must not, it is not allowed, one should not, it is forbidden

    one cannot, it is impossible

  • е́хать

    to go, to travel by vehicle in one direction

  • занима́ться

    to be engaged in, to do, to be busy with

    to practise, to do (sport), to go in for

    to study (a subject), to learn

    to study, to work (at one's lessons)

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • зако́нчить

    to finish, to end, to complete

    to finish speaking, to have one's say

  • люби́мый

    favorite, favourite

    beloved, loved, adored

    darling, sweetheart, loved one

  • когда́-нибудь

    some day, some time, one day

    ever

  • останови́ть

    to stop, to bring to a stop, to halt

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain

    to fix (one's gaze) on, to focus on, to direct at

  • сра́зу

    immediately, at once, right away

    at one stroke, all at once, simultaneously

  • отда́ть

    to give back, to return, to pay back

    to hand over, to give, to hand in

    to send (to an institution), to put (into school etc.), to entrust

    to devote, to dedicate, to give up (one's strength)

    to give (an order), to issue (an instruction)

    to pay, to spend, to shell out

    to give off, to emit, to release

    to marry off, to give in marriage

  • со́бственный

    one's own, own

    proper (of a name)

    literal, actual, strict

  • забра́ть

    to pick up, to collect, to fetch

    to take away, to seize, to take possession of, to confiscate

    to arrest, to take into custody, to haul off

    to take in (a garment), to shorten

    to veer, to swerve, to bear (to one side)

    to board up, to plank over

  • друг друга

    each other, one another

  • одна́жды

    once, one day

    once, one time

  • постара́ться

    to try, to make an effort, to do one's best

  • подня́ть

    to lift, to raise, to pick up, to lift up

    to increase, to raise

    to raise (one's voice)

  • называ́ться

    to be called, to be named

    to identify oneself, to give one's name, to call oneself

  • ли́чный

    personal, private, one's own

    personal

  • ка́к-то

    somehow, in some way

    once, one day, the other day

    namely, that is, such as

  • то

    that, it, the thing

    that one, that over there

  • когда́-то

    once, formerly, at one time

    some day, at some time, sometime

  • отдохну́ть

    to rest, to take a rest, to relax, to have a break

    to have a holiday, to spend one's vacation, to holiday

  • собра́ться

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to be going to, to intend, to be about to, to make up one's mind

    to get ready, to prepare (for a trip), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • испра́вить

    to correct, to fix (an error), to amend, to revise

    to repair, to fix, to mend

    to reform, to improve, to mend (one's ways)

  • ви́дно

    it is visible, one can see, noticeable

    apparently, evidently, obviously, probably

  • необходи́мо

    it is necessary, one must, one needs to, it is essential

    necessarily, inevitably, unavoidably

  • отчёт

    report, account

    account (for one's actions)

  • смешно́

    to consider something funny, ridiculous, it makes one laugh, comically

  • прожи́ть

    to live (for a period), to live through, to spend (a period of one's life)

    to live (in a place), to reside, to stay

    to spend (money), to squander, to run through (money)

  • де́тка

    baby, little one, little kid

    chick, poppet, babe

    pupa (of a bee), brood (of bees)

  • погоди́ть

    to wait a second, to hold on, to wait a little

    to hold off, to wait and see, to bide one's time

  • переду́мать

    to change one's mind, to reconsider, to think better of it

  • чужо́й

    somebody else's, another's, not one's own

    strange, alien, unfamiliar

    stranger, outsider, foreigner

  • вы́бросить

    to throw away, to throw out, to discard

    to throw out

    to emit, to eject, to release

    to put out of one's mind, to dismiss, to reject

  • отка́зываться

    to refuse, to decline, to turn down

    to give up, to renounce, to relinquish, to abdicate (the throne)

    to abandon, to drop, to give up

    to abstain from, to go without, to cut out

    to go back on (one's words), to retract, to repudiate, to disown

  • отправля́ться

    to set out, to depart, to leave, to start off

    to go, to make one's way, to head (for)

    to be sent, to be dispatched

  • вы́браться

    to get out, to escape, to find one's way out

    to manage to get out (to), to make it (somewhere), to find time to go

  • поднима́ться

    to rise, to climb, to ascend, to go up

    to get up, to rise (to one's feet)

    to rise, to go up

  • не следует

    (one) should not

  • застря́ть

    to get stuck, to be stuck

    to stick (in one's memory)

  • друг с дру́гом

    with one another, with each other

  • зае́хать

    to drop in, to call in (on the way), to stop by

    to pick up, to fetch, to collect

    to drive into, to drive in, to pull into

    to get to, to end up (somewhere), to stray

    to strike, to hit, to land one (on someone)

  • выступа́ть

    to perform, to appear (on stage), to play (a gig)

    to speak (publicly), to give a speech, to make one's opinion known

    to advocate (for), to speak out (against), to stand up (for)

    to act as, to serve as, to appear as

    to protrude, to jut out, to stand out, to emerge

  • возни́кнуть

    to arise, to emerge, to originate, to spring up

    to come up, to occur (to somebody), to cross one's mind

  • ино́й

    other, different, some other

    some, some people, certain ones

    one or another

  • причини́ть

    to cause, to inflict

    to do good (to someone against their will), to force one's kindness on

  • отдыха́ть

    to rest, to take a rest, to relax

    to be on holiday, to be on vacation, to spend one's holidays

  • кое-кто́

    someone, a certain person, somebody

    some people, a few people, one or two people

  • еди́ный

    single, unified, common

    sole, only

    united, of one mind

  • слы́шно

    one can hear, it is audible, you can hear

    audibly

    they say, it is said, it is rumoured

  • откры́ться

    to open, to be opened

    to open (for business), to be opened, to begin

    to come to light, to be revealed

    to come into view, to open up (before one's eyes)

  • прое́хать

    to pass by, to drive past, to ride past

    to cover (a distance), to do (a distance), to travel, to ride

    to travel through, to drive through, to pass through

    to miss (one's stop), to overshoot

  • одно́ и то же

    the same, one and the same

  • заблуди́ться

    to get lost, to lose one's way

    to go astray, to lose one's way (morally)

  • с ума сошёл

    (to have) lost one`s mind, gone crazy, (literally) - gone out of (one's) mind

  • переоде́ться

    to change one's clothes, to change (into other clothes)

    to disguise oneself, to dress up (as somebody)

  • смотре́ться

    to look (a certain way), to appear, to come across well

    to look at oneself (in a mirror), to study one's reflection

  • окружа́ющий

    surrounding, surrounding one

  • прони́кнуть

    to penetrate, to get in, to make one's way in

    to break in, to break into

    to penetrate (through), to pass through, to seep through

  • напи́ться

    to get drunk, to get plastered

    to drink one's fill, to quench one's thirst

  • изо всех сил

    with all one’s strength, as hard as one can

  • доста́ться

    to go to (someone), to fall to (someone), to get

    to come by, to fall into one's hands, to be had (cheaply)

  • разойти́сь

    to disperse, to break up (of a crowd), to go one's separate ways

    to split up, to separate, to get divorced

    to diverge, to differ

  • потеря́ться

    to get lost, to lose one's way

    to be lost, to go missing

    to be at a loss, to lose one's head, to become flustered

    to be lost (among), to fade away, to be drowned out

  • подря́д

    in a row, in succession, consecutively, one after another

    contract (for work), commission

  • уста́виться

    to stare, to gaze fixedly, to fix one's eyes (on)

    to fit in, to go in (of furniture etc.)

    to become covered (with objects), to get crammed (with)

  • свято́й

    saint, holy one

  • очередно́й

    next, next in turn

    another, yet another, one more

    regular, scheduled, routine

  • вы́пасть

    to fall out (of), to drop out, to slip out, to come out (of teeth or hair)

    to fall (of snow or rain), to come down

    to fall on (a date), to occur, to turn out (to be)

    to fall to one's lot, to befall, to be one's fate

    to get a chance, to come one's way (of an opportunity)

  • расстро́иться

    to get upset, to be upset, to be distressed

    to fall through, to come to nothing, to fail

    to become upset (of the stomach), to be disordered

    to fall into disorder, to become disorganized

    to become unnerved, to lose one's composure

  • пожа́ть

    to shake (someone's hand), to press (a hand)

    to shrug (one's shoulders)

  • взорва́ть

    to blow up, to blast, to detonate, to set off

    to infuriate, to enrage, to exasperate, to make lose one's temper

    to plough up, to break up (soil)

  • че́тверть

    quarter, one fourth

    quarter (old unit of length)

  • кро́шка

    crumb

    little one, tiny tot, kiddie

    chippings, granules, crumb (of material)

    bedding, litter

  • обойти́

    to go around, to walk round, to skirt

    to evade, to bypass, to avoid, to circumvent

    to go round (all of them), to make the rounds of, to visit one by one

    to overtake, to pass, to outstrip

    to spread (of news), to go round, to travel round

  • ре́зко

    sharply, drastically

    abruptly, suddenly, quickly (in one motion)

    sharply (in manner), curtly

  • дели́ть

    to divide, to split up, to break into parts

    to share

    to divide (one number by another)

  • рождённый

    born

    born (for), destined, made (for)

    person born, one born

  • разо́к

    one time

  • отверну́ться

    to turn away, to turn one's back (on)

    to turn aside, to turn to the side

    to come unscrewed, to come loose

  • полтора́

    one and a half

  • заполучи́ть

    to get hold of, to get one's hands on, to obtain, to land

    to catch (an illness), to pick up, to come down with

    to win over, to get (a person) on board, to talk round

  • бро́ситься

    to throw oneself, to fling oneself

    to rush, to dash, to hurry

    to catch one's eye, to be striking

    to rush (of blood)

Examples