заполня́ть

Examples

• Кассир, приходующий выручку, заполнял журнал.

  The cashier recording the takings filled out the logbook.

• Том не ви́дел смы́сла в необходи́мости заполня́ть столько форм.

  Tom couldn't see the point in having to fill out so many forms.

• Заполня́ть регистрацио́нную фо́рму необходимо лично.

  Be sure to fill out the registration form in person.

• Я потра́тил все у́тро, заполняя э́ти анке́ты.

  I spent the entire morning filling out these forms.

• Вода, вкачиваемая насосом, заполняла бассейн.

  The water being pumped by the pump filled the pool.

• Пассажиры, усаживаемые водителем, заполняли автобус.

  The passengers, being seated by the driver, filled the bus.

• Том сейчас заполня́ет фо́рмы.

  Tom is filling out the forms now.

• Практикантка быстро научилась заполнять медицинские карты

  The intern quickly learned how to fill out medical records.

• Врач, госпитализирующий больного, заполнял документы.

  The doctor who was hospitalizing the patient was filling out the paperwork.

• Все вступавшие в партию заполняли длинную анкету.

  Everyone who joined the party filled out a long questionnaire.