OpenRussian
HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

fill russian

  • заня́ть

    to occupy, to take up (space), to take (a seat), to fill (a post)

    to borrow

    to take (time), to require (time)

    to keep busy, to occupy (someone), to entertain

  • заставля́ть

    to force, to compel, to make (someone do something)

    to cram, to fill up (with objects), to block up, to obstruct

  • нали́ть

    to pour, to pour out, to fill (with liquid)

    to spill, to slop

  • засыпа́ть

    to fall asleep, to drop off (to sleep)

    to fill in (with earth), to cover over

    to shower (with questions), to bombard (with)

  • засы́пать

    to fill up, to fill in, to cover (with earth etc.)

    to shower (with), to overwhelm (with), to bombard (with)

    to cover (with scattered things), to strew

    to fall asleep, to go to sleep

  • напо́лнить

    to fill up

  • зали́ть

    to pour over, to pour on, to douse

    to fill up (with liquid), to pour in, to top up

    to flood, to inundate, to swamp

    to upload

  • запо́лнить

    to fill out

  • завали́ть

    to fill up, to block up (with debris), to cover over, to bury

    to heap (with), to pile high (with), to swamp (with work)

    to fail (an exam), to flunk, to botch

  • напи́ться

    to get drunk, to get plastered

    to drink one's fill, to quench one's thirst

  • наложи́ть

    to apply, to put on, to lay on

    to impose, to levy, to inflict

    to pile in, to load, to fill (with something)

    to superimpose, to overlay

  • внуша́ть

    to inspire, to instil, to fill (someone) with

    to impress upon, to drum into, to persuade, to talk (someone) into believing

    to hypnotize, to suggest under hypnosis

  • заполня́ть

    to fill out

  • залива́ть

    to pour over, to douse, to cover with liquid

    to flood, to inundate, to swamp

    to fill up (with liquid), to pour in, to top up

    to upload

  • наби́ть

    to stuff (full), to fill, to pad, to upholster

    to beat up, to thrash, to give a hiding

    to break (a lot of), to smash (a number of)

    to nail on, to hammer on, to fit (onto)

  • наполня́ть

    to fill

  • внуши́ть

    to inspire, to instil, to fill with (a feeling)

    to impress upon, to bring home to, to talk into believing

    to suggest (hypnotically), to implant by suggestion

  • дыми́ть

    to smoke, to emit smoke, to fill with smoke

  • напо́лниться

    to fill, to fill up, to fill out

  • уста́вить

    to fill (with objects), to cover (with objects), to place (objects all over), to cram full

    to fix (one's gaze), to stare, to direct (one's eyes)

    to arrange, to set up, to adjust

  • насы́пать

    to pour, to sprinkle scatter, to fill, to pour in

  • насыпа́ть

    to pour, to sprinkle scatter, to fill, to pour in

  • налива́ться

    to fill up, to be filled, to fill with (liquid)

    to ripen, to become juicy, to fill out

    to swell, to swell up, to become engorged

  • закопа́ть

    to bury, to dig in

    to fill in (a hole), to fill up with earth

  • набива́ть

    to stuff, to cram, to fill, to pack

    to nail on, to hammer on, to fit on

  • вписа́ть

    to write in, to enter, to fill in

    to insert, to include, to add in

    to fit in, to integrate, to blend in

    to inscribe

    to register (in a document), to list officially, to add (to a passport)

  • хлеба́ть

    to slurp, to sup, to gulp down, to spoon up (soup)

    to get one's share of, to have one's fill of, to endure

  • наполня́ться

    to fill, to fill up, to fill out

  • запра́вить

    to refuel, to fill up, to tank up, to fill (a lamp)

    to tuck in, to tuck (into), to stick (into)

    to season, to flavour, to dress (a salad)

    to make (the bed), to tidy up (bedding)

  • загрузи́ть

    to load, to load up

    to download

    to fill, to charge, to feed (material into)

    to keep busy, to occupy fully, to use to full capacity

    to upload

  • нали́ться

    to fill, to be filled, to ripen, to swell

  • подмени́ть

    to stand in for, to fill in for, to cover for, to take over from

    to substitute, to replace (secretly), to swap

  • наду́ться

    to sulk, to pout, to be in a huff

    to become inflated, to swell up, to fill out (of sails)

    to be puffed up, to put on airs, to give oneself airs

  • прокури́ть

    to fill with tobacco smoke, to spend on smoking

  • забра́сывать

    to throw, to cast, to hurl

    to abandon, to neglect, to give up, to drop

    to shower (with), to pelt (with), to bombard (with)

    to fill in, to fill up, to cover up

  • нажра́ться

    to get drunk, to get sloshed, to get plastered

    to stuff oneself, to eat one's fill, to gorge oneself

  • напива́ться

    to get drunk, to get tight

    to drink one's fill, to quench one's thirst

  • взду́ться

    to swell, to swell up, to blow up

    to billow, to fill out (of sails), to puff out

    to go up sharply (of prices), to shoot up

    to flare up, to spread (of fire)

  • заправля́ть

    to refuel, to fill up, to fuel

    to tuck in, to tuck (into)

    to season, to flavour, to dress (a dish), to enrich (a dish)

    to make (a bed), to tidy (a bed)

    to boss, to run things, to be in charge

  • распи́сывать

    to paint, to decorate with painting, to paint designs on

    to describe in detail, to depict vividly, to paint a picture of

    to write out, to enter (in a list), to note down, to allocate in writing

    to fill with writing, to cover with writing

  • огласи́ть

    to announce, to make public, to divulge, to fill

  • загружа́ть

    to load, to load up, to freight

    to fill, to feed, to charge

    to keep busy, to give work to, to load with work

    to download, to load

    to upload

  • заде́лать

    to seal up, to fill in, to plug, to board up

    to get pregnant (a woman), to knock up

  • объя́ть

    to fill, to come, to envelop, to comprehend

  • заполня́ться

    to fill up, to be filled up

  • набива́ться

    to crowd in, to pack in, to become crowded

    to impose oneself, to foist oneself on someone, to angle for

    to get packed into, to fill up, to become stuffed

  • зама́зать

    to paint over, to cover over, to efface

    to putty up, to fill in, to seal up

    to make dirty, to smear, to stain

    to gloss over, to slur over, to hush up

  • досы́та

    to satiety, one's fill, until full

    to satisfaction, to one's heart's content, one's fill (of something)

  • подменя́ть

    to substitute, to replace, to swap (secretly)

    to stand in for, to fill in for, to cover for

  • пополня́ть

    to replenish, to fill up, to top up, to supplement

  • подсади́ть

    to help up, to boost, to hoist, to give a leg up

    to seat next to others, to put in with

    to plant additionally, to fill in with new plants

  • задыми́ть

    to begin to smoke, to start to give off smoke, to start smoking

    to fill with smoke, to smoke up

    to blacken with smoke, to cover with soot

  • доду́мать

    to think through (to the end), to finish thinking through, to do some more thinking

    to think up what is missing, to fill in (mentally), to complete in one's mind

  • напусти́ть

    to let in (water), to fill (with liquid), to run (a bath)

    to set (dogs) on, to sic on, to let loose (on)

    to cast (a spell on), to inflict by witchcraft

  • прома́зать

    to miss, to fail to hit

    to coat, to grease, to fill (with putty)

    to daub carelessly, to botch

  • накури́ть

    to fill with smoke or fumes, to distil

  • запо́лниться

    to fill up, to become full, to be filled

    to be taken, to be occupied

  • заброса́ть

    to bespatter, to pelt, to shower, to fill

  • закида́ть

    to pelt (with), to shower (with), to bombard (with), to pepper (with)

    to fill up (by throwing in), to cover up, to fill in

    to begin to throw, to start hurling

    to begin to aim (at)

    to begin to abandon, to begin to leave

  • округли́ться

    to become round, to round out, to fill out, to become plump

    to round off, to come to a round number, to be rounded up, to be rounded down

    to widen (of eyes), to grow round (of eyes)

  • высыпа́ться

    to get enough sleep, to sleep one's fill, to have a good sleep

    to spill out, to trickle out, to pour out

  • зава́ливать

    to fill up (with), to block up, to pile up, to cover over

    to fail (an exam), to flunk, to botch, to mess up

    to swamp (with work), to overwhelm, to load down

  • запруди́ть

    to dam, to dam up, to block up

    to crowd, to pack, to fill to overflowing

  • пыли́ть

    to raise dust, to fill the air with dust

  • отсыпа́ться

    to sleep one's fill, to catch up on sleep, to have a long sleep, to sleep off (tiredness)

    to pour out, to trickle out, to spill out

  • напуска́ть

    to let in (a quantity of), to fill (with), to admit

    to set (dogs) on, to sic on, to let loose on

    to cast (a spell) on, to inflict by magic, to bewitch with

  • проста́вить

    to state, to fill in

  • заполони́ть

    to fill, to overrun

  • всели́ть

    to move in (someone), to lodge, to house, to install

    to instil, to inspire, to imbue (with hope), to fill (with a feeling)

  • впи́сывать

    to write in, to enter, to fill in

    to insert, to add in, to include

    to fit in, to integrate

    to inscribe

    to register (in a document), to add (to a passport)

  • запра́виться

    to refuel, to fill up, to tank up

    to have a bite to eat, to grab a bite, to fortify oneself

  • надува́ться

    to swell out, to distend, to fill out, to belly (of sails)

    to sulk, to pout, to be in a huff

  • заправля́ться

    to refuel, to fill up, to take on (water)

    to have a bite to eat, to fortify oneself, to grab a snack

  • умиля́ть

    to touch, to move, to fill with tender feeling

    to make merciful, to soften (someone's heart), to propitiate

  • подса́живать

    to help up, to boost, to hoist, to give a leg up

    to get (someone) hooked, to get (someone) addicted

    to seat (someone) next to another, to take on (an extra passenger)

    to plant additionally, to fill in with new plants

  • нахлеба́ться

    to suffer a great deal, to go through a lot, to have one's fill of (troubles)

    to drink one's fill, to swallow a lot (of liquid)

  • досы́пать

    to fill, to get some more sleep

  • досыпа́ть

    to get enough sleep, to sleep one's fill

    to add (by pouring), to pour in more, to fill up (with something loose)

  • пропыли́ть

    to make thoroughly dusty, to cover with dust, to fill with dust

  • затека́ть

    to go numb, to become numb, to fall asleep (of a limb)

    to flow in, to seep in, to leak in, to get in (of liquid)

    to swell up, to become swollen, to puff up

    to fill with blood, to become suffused with blood

  • бути́ть

    to fill with rubble

  • замётывать

    to baste, to tack, to sew up loosely

    to cast (a net), to throw out

    to fill in (a hole), to fill up, to cover over

  • запломбиро́вывать

    to fill (a tooth), to stop (a tooth)

    to seal, to put a seal on

  • запру́живать

    to dam up, to dam, to block up

    to fill to overflowing, to crowd, to flood

  • засы́пка

    filling up, filling in, backfilling

    charging, loading, pouring in, laying in (a supply)

    charge, batch, fill material

  • накача́ться

    to build up one's muscles, to get buff, to bulk up

    to get drunk, to get loaded, to get plastered

    to swing one's fill, to have enough of swinging

  • наклёвываться

    to turn up, to crop up, to be in the offing, to shape up

    to peck its way out of the shell, to start to hatch

    to begin to burst, to start to open, to show the first green

    to peck one's fill, to have enough pecking

  • нализа́ться

    to get drunk, to get plastered, to get sloshed

    to lick one's fill, to have enough licking

  • наню́хаться

    to sniff one's fill (of), to inhale a lot of, to get a noseful of

    to get high (by sniffing), to be intoxicated (from sniffing), to snort enough of

  • обводня́ть

    to supply with water, to irrigate, to turn the water, to fill up with water

  • патрони́ровать

    to patronize, to sponsor, to act as patron of

    to pack into cartridges, to cartridge (explosives), to fill into casings

  • пломбирова́ть

    to stop, to fill, to seal

  • преисполня́ть

    to fill

  • проку́ривать

    to fill with tobacco smoke, to spend on smoking

  • проставля́ть

    to state, to fill in

  • укомплекто́вывать

    to complete, to fill up staff vacancies, to man, to bring up to strength

  • уставля́ть

    to cover (with objects), to fill up, to cram

    to place, to put, to set, to arrange

    to fix (one's eyes on), to direct (one's gaze at), to stare (at)

  • набунтоваться

    to have rebelled enough, to have had one's fill of rebelling, to have sown one's wild oats

  • перебунтова́ть

    to have had one's fill of rebelling, to finish rebelling, to rebel enough

  • вы́играться

    to win back, to recoup losses

    to play one's fill, to play enough, to satisfy one's urge to play

Examples