за́пуск

Examples

• Без разрешения пиротехника запуск запрещён.

  The launch is prohibited without the pyrotechnician's permission.

• Ошибка воспроизводится при каждом запуске программы.

  The error occurs every time the program is launched.

• Инженер проверил компенсатор на трубопроводе перед запуском.

  The engineer inspected the expansion joint on the pipeline before start-up.

• Мы увидели подготавливающуюся к запуску ракету.

  We saw the rocket being prepared for launch.

• Он запрограммировал компьютер на автоматический запуск

  He programmed the computer to start automatically.

• Мастер проверил штанговый механизм перед запуском.

  The technician checked the rod mechanism before starting it up.

• Мастер проверил тростильную машину перед запуском.

  The technician checked the reed-making machine before starting it.

• Инженеры проверили работу электрофильтра перед запуском.

  The engineers checked the electrostatic precipitator before starting it up.