каблу́к

Examples

• Стук высо́ких каблуко́в неприя́тен для мои́х уше́й. Неужели лю́ди, кото́рые их но́сят, его не замеча́ют?

  The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?

• Он у жены́ под каблуко́м.

  He is under his wife's thumb.

• Она была́ в коро́ткой ю́бке и на высо́ких каблука́х.

  She was wearing a short skirt and high heels.

• Щёлкающий каблуками офицер вошёл в кабинет.

  An officer clicking his heels entered the office.

• В мои́х ту́флях стоптались каблуки́.

  My shoes are worn down at the heels.

• Каблуки стаптываются, если много ходить пешком.

  Heels wear down if you walk a lot.

• Тому не нра́вятся де́вушки на высо́ких каблука́х.

  Tom doesn't like girls who wear high heels.

• Её нога, подвёртывавшаяся на каблуке, заставила остановиться.

  Her foot twisting on the high heel forced her to stop.

• Она стоптала каблуки, пока бегала по городу.

  She wore down her heels running all over the city.

• Она на каблука́х.

  She's wearing high heels.