кива́ть

Examples

• Внимательно слушающий учитель кивал головой.

  The teacher, listening attentively, nodded.

• Внимающий каждому слову учитель кивал головой.

  The teacher, attentive to every word, nodded his head.

• Она кива́ла, её се́рдце бешено стуча́ло в груди.

  She nodded, her heart pounding wildly in her chest.

• У него есть привы́чка кива́ть голово́й, когда он слу́шает разгово́р.

  He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

• Пусто́й голово́й кива́ть легче.

  It is easier to nod with an empty head.

• Мужчина, прикладывающий телефон к уху, кивал.

  The man holding his phone to his ear nodded.

• Слепо́й ло́шади что кива́й, что подми́гивай.

  A nod is as good as a wink to a blind horse.

• Работник, распекаемый начальником, кивал головой.

  The employee, being reprimanded by his boss, nodded his head.

• Старик благодушно кивал головой.

  The old man nodded placidly.

• Подросток, вразумляемый бабушкой, тихо слушал и кивал.

  The teenager listened quietly and nodded as his grandmother reasoned with him.