клеймо́

Examples

• Таврённый скот легко узнать по клейму на боку.

  Branded livestock is easy to recognize by the mark on its side.

• Рабочий, оттискивавший клеймо на досках, устал к вечеру.

  The worker who was stamping the branding mark onto the boards was tired by evening.

• Химик, вытравлявший клеймо с изделия, испачкал руки.

  The chemist who was removing the maker’s mark from the product got his hands dirty.

• На плече раба было выжжено клеймо.

  A brand had been burned into the slave’s shoulder.

• Мастер, оттиснувший клеймо на металле, отложил инструмент.

  The craftsman who had stamped the mark onto the metal put the tool aside.

• Клеймо ставят на левое бедро тавримого животного.

  The brand is placed on the left thigh of an animal to be branded.

• На э́той коро́ве нет клейма.

  This cow is not branded.

• Э́тот продаве́ц б/у автомоби́лей — пройдо́ха, клейма ста́вить негде.

  That used car salesman is as crooked as a dog's hind leg.

• Мастер, тавривший скот годами, знал каждое клеймо.

  The craftsman, who had branded livestock for years, knew every brand.