brand russian

• фи́рма

  firm, company (brand)

• ма́рка

  stamp, mark, sign, brand, grade, sort, counter

• конья́к

  cognac, brandy

• Во́лга

  Volga (river)

  Volga (car brand)

• но́венький

  new, brand-new

• сорт

  sort, kind, variety, brand

  grade, quality

• фи́рменный

  branded, brand-name (adj), proprietary

• клеймо́

  stamp, brand, stigma

• во́льво

  Volvo (car brand)

• бре́нди

  brandy

• голове́шка

  fire-brand, smouldering piece of wood

• ча́ча

  Georgian strong liquor / brandy

• клейми́ть

  stamp, brand, stigmatize

• головня́

  charred log, smut, brand

• зелёнка

  brilliant green

  Antiseptic (famous brand like TCP or Dettol in the UK)

• заклейми́ть

  stamp, brand, stigmatize

• бренд

  brand

• заклеймённый

  branded, stigmatized

• запека́нка

  baked pudding, spiced brandy

• клейме́ние

  stamping, branding

• клеймёный

  branded

• мали́новка

  robin, redbreast, raspberry brandy

• перцо́вка

  pepper-brandy

• пятна́ть

  spot, stain brand blemish, smirch, catch

• размаха́ться

  wave, brandish

• сливя́нка

  slivyanka, plum brandy

• таврёный

  branded

• таври́ть

  brand

• тавро́

  brand, branding-iron

• Бранденбу́рг

  Brandenburg

Examples

• Audley — э́то кита́йская ма́рка.Auldey is a Chinese brand.
• Я рекоменду́ю э́ту ма́рку ко́фе.I recommend this brand of coffee.
• У меня нове́йшая па́ра носко́в.I have a brand new pair of socks.
• Каку́ю фи́рму предпочита́ешь?Which brand do you prefer?
• Твоя́ иде́я не мо́жет явля́ться абсолютно но́вой. Я слы́шал о ней в про́шлом году из друго́го исто́чника.Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
• Я ощуща́ю себя совершенно но́вым челове́ком.I feel like a brand new person.
• Youtube - исто́чник сла́вы но́вых тупы́х певцо́в вроде Джастина Бибера.YouTube is the source of fame of brand new stupid singers like Justin Bieber.
• Э́то но́вый день.It's a brand new day.
• Како́й бренд вы предпочита́ете?Which brand do you prefer?
• Како́й бренд ты предпочита́ешь?Which brand do you prefer?
• Каку́ю ма́рку ты предпочита́ешь?Which brand do you prefer?
• Каку́ю торго́вую ма́рку ты предпочита́ешь?Which brand do you prefer?
• Том утвержда́ет, что он чу́вствует ра́зницу между э́тими двумя ви́дами соли.Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
• Том клейми́л телёнка.Tom branded the calf.
• Я недавно поменя́л зубну́ю па́сту.I've recently changed brands of toothpaste.
• Я недавно поменя́ла зубну́ю па́сту.I've recently changed brands of toothpaste.
• Том узна́л совершенно но́вый мир.Tom became aware of a brand new world.
• Том сде́лал глоток бре́нди.Tom took a sip of brandy.
• Кака́я твоя́ любимая ма́рка йо́гурта?What's your favorite brand of yogurt?
• У меня совершенно но́вый велосипе́д.I've got a brand new bike.
• Небольшо́е коли́чество бре́нди добавля́ется ко взбитым сли́вкам.A small amount of brandy is added to the whipped cream.
• Том съел весь йо́гурт Марии, но замени́л его не той ма́ркой.Tom ate all of Mary's yoghurt, but replaced it with the wrong brand.
• Бренд не явля́ется гара́нтией ка́чества.A brand name is not synonymous with quality.
• Бранденбургские ворота — один из са́мых изве́стных архитекту́рных па́мятников в Германии.The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany.
• Мужчи́на был заклеймён как преда́тель.The man was branded as a traitor.
• Мне бы́ло сложно реши́ть, каки́м ко́рмом корми́ть свою́ соба́ку.I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
• Он признаёт только э́ту ма́рку пи́ва.He only drinks that brand of beer.
• Он пьёт пи́во только э́той ма́рки.He only drinks that brand of beer.
• Я принесу́ тебе бре́нди.I'll get you some brandy.
• Мэри не хо́чет носи́ть дорогу́ю брендовую оде́жду.Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes.
• На э́той коро́ве нет клейма.This cow is not branded.
• Каку́ю ма́рку сигаре́т ты ку́ришь?What brand of cigarettes do you smoke?
• Том дал Мэри немного бре́нди.Tom gave Mary some brandy.
• Мне не нра́вится э́та ма́рка кетчупа.I don't like this brand of ketchup.
• Э́то моя́ любимая ма́рка.That's my favorite brand.
• Э́то мой люби́мый бренд.That's my favorite brand.