конте́кст

Examples

• Э́то во многом зави́сит от конте́кста.

  It depends largely on the context.

• Конте́кст ва́жен.

  Context is important.

• Уме́лый писа́тель тот, кто зна́ет, каки́е слова следует испо́льзовать в конкре́тном конте́ксте.

  An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.

• Хоть э́то предложе́ние коро́ткое и просто́е, но без конте́кста оно едва будет кому-либо полезно.

  The sentence is short and simple, but without context it will be useful to almost no one.

• Действительно ли ну́жен конте́кст, чтобы поня́ть сослагательное наклоне́ние?

  Is context really necessary to understand the subjunctive?

• Том сказа́л, что выска́зывание вырвано из конте́кста.

  Tom said that the remark was taken out of context.

• Э́то предложе́ние не очень интересно вне конте́кста.

  This sentence isn't very interesting out of context.

• Получите значе́ние слова из конте́кста.

  Get the meaning of a word from its context.

• Э́то зави́сит от конте́кста.

  That depends on the context.

• Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.

  Context helps to define what is really meant.