конте́кст

Examples

• Смысл фразы, вполне уясняемый из контекста, был понятен всем.

  The meaning of the phrase, which could be readily understood from the context, was clear to everyone.

• Эти два слова равнозначащи в данном контексте

  These two words are equivalent in this context.

• Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.

  Context helps to define what is really meant.

• Том сказа́л, что выска́зывание вырвано из конте́кста.

  Tom said that the remark was taken out of context.

• Это прилагательное является субстантивируемым в данном контексте.

  This adjective can be substantivized in this context.

• Э́то во многом зави́сит от конте́кста.

  It depends largely on the context.

• Не так просто перевести́ предложе́ние, не зная конте́кста.

  It's not so easy to translate a sentence well without knowing the context.

• Э́то предложе́ние не очень интересно вне конте́кста.

  This sentence isn't very interesting out of context.