вне

Examples

• Том вне опа́сности.Tom isn't in danger.
• Э́то предложе́ние не очень интересно вне конте́кста.This sentence isn't very interesting out of context.
• Иногда он ел вне дома со свое́й семьёй.He sometimes ate out with his family.
• Я вне себя от ра́дости.I'm beside myself with joy.
• Марафо́н будет проведен, вне зави́симости от пого́ды.The marathon will be held, rain or shine.
• Рыбы не мо́гут жить вне воды.Fish can't live out of water.
• Вне вся́кого сомне́ния, са́мый приспособленный к жи́зни в ре́ках и боло́тах грызу́н — э́то бобр.Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver.
• В Се́верном Китае холодно весной, поэтому цветы́ не цвету́т вне помеще́ний.North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.
• Мы́слите вне ра́мок. — "Каки́х ра́мок?"Think outside the box. "What box?"
• Отныне она была́ вне опа́сности.She was now out of danger.