кошма́рный
- 1.
nightmarish, like a nightmare
Мне сни́лся кошма́рный сон.
I had a nightmarish dream.
Literal sense, typically of dreams, visions or memories.
- 2.
horrible, awful, dreadful, atrocious
Пого́да вчера́ была́ кошма́рная.
The weather yesterday was awful.
Colloquial, used as a general intensifier for anything unpleasant.
Examples
Кошма́рные сны – при́знак нездоро́вья.
Nightmares are a sign of health issues.
Изыди, нечести́вое порожде́ние кошма́рных недр а́да!
Begone, wretched spawn of Hell's unholy bowels!
Declension
| кошма́рн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый кошма́рный | -ая кошма́рная | -ое кошма́рное | -ые кошма́рные |
| Gen.Genitive | -ого кошма́рного | -ой кошма́рной | -ого кошма́рного | -ых кошма́рных |
| Dat.Dative | -ому кошма́рному | -ой кошма́рной | -ому кошма́рному | -ым кошма́рным |
| Acc.Accusative | -ый -ого кошма́рный кошма́рного | -ую кошма́рную | -ое кошма́рное | -ые -ых кошма́рные кошма́рных |
| Inst.Instrumental | -ым кошма́рным | -ой -ою кошма́рной кошма́рною | -ым кошма́рным | -ыми кошма́рными |
| Prep.Prepositional | -ом кошма́рном | -ой кошма́рной | -ом кошма́рном | -ых кошма́рных |
Comparatives
-Short forms
| m | кошма́рен |
|---|---|
| f | кошма́рна |
| n | кошма́рно |
| pl | кошма́рны |
Word familyкошма́рPRO
- кошма́рnightmare
- кошма́рныйnightmarish; horrible
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Sandy edited comparative forms 2 years ago.
