лесть

Examples

• Вместо ле́сти да́йте че́стную и и́скреннюю оце́нку!

  Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!

• Совращаемый лестью, он согласился на сделку.

  Tempted by flattery, he agreed to the deal.

• Все э́то только лесть.

  It's nothing but flattery.

• В её голосе слышался елей и лесть.

  There was an oily sweetness and flattery in her voice.

• Она терпеть не может заискивание и лесть.

  She can't stand sycophancy and flattery.

• Вся лесть была́ лишь уло́вкой, чтобы затащи́ть её в посте́ль.

  All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.

• Нет ничего в ми́ре трудне́е прямоду́шия, и нет ничего легче ле́сти.

  Nothing in this world is harder than speaking the truth, nothing easier than flattery.

• Глупевшая от лести актриса перестала работать над ролями.

  The actress, who had grown foolish from flattery, stopped working on her roles.

• Подо́бная лесть ни к чему не приведёт.

  That sort of flattery will get you nowhere.

• Такие низкопоклонники всегда добиваются своего лестью.

  Such toadies always get their way through flattery.