лесть

Examples

• Ле́стью вы ничего не добьётесь.

  Flattery will get you nowhere.

• В его словах слышалось лишь угождение и лесть.

  His words contained nothing but ingratiation and flattery.

• Он презирал прихлебательство и лесть.

  He despised sponging and flattery.

• Умасливаемый лестью гость наконец согласился.

  The guest, being flattered, finally agreed.

• В её голосе слышался елей и лесть.

  There was an oily sweetness and flattery in her voice.

• Я равноду́шен к ле́сти.

  I am indifferent to flattery.

• Глупевшая от лести актриса перестала работать над ролями.

  The actress, who had grown foolish from flattery, stopped working on her roles.

• Такие низкопоклонники всегда добиваются своего лестью.

  Such toadies always get their way through flattery.