лиса́

fairly common #3681

nounfeminineanimatecountable

1.
fox, vixen
Лиса́ бы́стро убежа́ла в лес.
The fox quickly ran off into the forest.
Grammatically feminine; used for the species in general and for the female.
2.
sly fox, crafty person
Ну ты и лиса́, всех обхитрил!
You sly fox, you outsmarted everyone!
Figurative; used of a man or a woman.

Usage info

The most common Russian word for fox is лисица, while лиса is a bit more poetic and лис specifically means the male.

Ты знал, что на э́той горе живёт не́сколько лис?
Did you know there were a few foxes living on this mountain?
Лисы - ди́кие живо́тные.
Foxes are wild animals.
Ворона и Лиса - одна из са́мых изве́стных ба́сен Лафонтена.
The Crow and the Fox is one of the most famous of La Fontaine's fables.
У́ши у кро́лика длинне́е, чем у лисы.
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
Лиса спря́талась в дупли́стом де́реве.
The fox hid in the hollow tree.
С по́мощью лову́шки они пойма́ли лису.
Using a trap, they caught the fox.
У лисы хвост длинне́е, чем у кро́лика.
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
Говоря́т, что лиса хитрее любо́го друго́го живо́тного.
It is said that the fox is more cunning than any other animal.

⚠️ Stress change.