fox russian

лиси́ца
(male) fox / vixen
лиса́
male / female fox
foxy fellow
лис
male fox
лиси́чка
little fox, fox cub, fox pup
песе́ц
Arctic fox, polar fox, blue fox
пройдо́ха
old fox
лисёнок
fox-cub
прола́за
dodger, old fox
лиси́ный
fox's, foxy
лисого́н
foxhound, fox-hunter
лися́тник
fox hunter
лиси́чий
fox-like
лиси́ть
to be cunning, to be sly, to act like a fox
ли́сонька
little fox, foxy (endearing term)
хитрю́га
sly fox, cunning person, trickster, sly dog
лися́щий
foxy, fox-like, vulpine, fox's
мыше́й
bristle grass / foxtail
ли́сий
Adjective of лиса, foxy
око́пчик
foxhole, small trench
фокстро́т
foxtrot
го́нчая
hound, foxhound, beagle
наперстя́нка
foxglove
лиси́вший
who was foxy, who flattered, who acted slyly

Examples

Соба́ка побежа́ла за лисо́й.
The dog ran after a fox.
Лиса спря́талась в дупли́стом де́реве.
The fox hid in the hollow tree.
Лиса и медве́дь жи́ли вместе.
The fox and the bear lived together.
Охо́тник застрели́л лису.
The hunter shot and killed the fox.
У́ши у кро́лика длинне́е, чем у лисы.
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
Лиса, за́гнанная в у́гол, опаснее шака́ла.
A cornered fox is more dangerous than a jackal.
Они охо́тились на лис.
They hunted foxes.
Три зве́ря стара́лись помочь старику́: обезья́на испо́льзовала своё уме́ние ла́зить по дере́вьям и достава́ть фру́кты и оре́хи, а лиса лови́ла ры́бу в ручье́ и приноси́ла ему.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Я ви́дел во́лка, лису и за́йца.
I saw a wolf, a fox and a rabbit.
Э́тот поли́тик - прожжённый хитре́ц.
That politician is an old fox.
Пришла́ лиса.
A fox came along.
Лисе не нужна́ сме́лость льва, а льву не нужна́ ли́сья хи́трость.
A fox doesn't need the bravery of a lion, a lion doesn't need the foxery of a fox.
Го́нчие пресле́дуют лиси́цу.
The hounds are in pursuit of the fox.
Они пойма́ли лису при по́мощи капка́на.
They caught the fox with a trap.
Говоря́т, что лиса хитрее всех про́чих живо́тных.
People say that the fox is more cunning than other animals.
Лисы - ди́кие живо́тные.
Foxes are wild animals.
Много ли песца́ в ту́ндре?
Are there many arctic foxes in the tundra?
Сколько у вас чёрно-бурых лиси́ц?
How many silver foxes do you have?
Как себя чу́вствуют чёрно-бурые лиси́цы?
How are the silver foxes feeling?
Та лиса, должно быть, уби́ла ку́рицу.
That fox must have killed the hen.
Охо́тник пойма́л лису.
The hunter caught the fox.
Мы поста́вили капка́н, чтобы пойма́ть лису.
We set a trap to catch a fox.
Ста́рого воробья́ на мяки́не не проведёшь.
A fox isn't caught twice in the same snare.
Ты знал, что на э́той горе живёт не́сколько лис?
Did you know there were a few foxes living on this mountain?
Лиса - ди́кое животное.
A fox is a wild animal.
А вы зна́ли, что на э́той горе живу́т лисы?
Did you know that foxes live on this mountain?
А вы зна́ли, что на э́той горе живу́т лиси́цы?
Did you know that foxes live on this mountain?
Вы зна́ли, что на э́той горе живу́т лиси́цы?
Did you know that foxes live on this mountain?
Стари́к освободи́л лисёнка из капка́на.
The old man freed the little fox from the trap.
Что говори́т лиси́ца?
What does the fox say?
Охо́тник добы́л лиси́цу.
The hunter shot a fox.
Солда́т укры́лся в одино́чном око́пе.
The soldier took shelter in the foxhole.
Чернобыльские лисы, в тече́ние 29 лет подвергающиеся радиоакти́вному облуче́нию, переста́ли боя́ться люде́й и охотно беру́т корм из их рук.
The foxes that have been exposed to radiation in Chernobyl for twenty-nine years no longer fear humans and are willing to eat from their hands.
Они охо́тились на оле́ней и лиси́ц.
They hunted deer and foxes.
Бы́страя кори́чневая лиса перепры́гивает через лени́вую соба́ку.
The quick brown fox jumps over a lazy dog.
В ча́щах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпля́р!
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
Ты знал, что на э́той горе живу́т лисы?
Did you know that foxes live on this mountain?
У лисы хвост длинне́е, чем у кро́лика.
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
Я не люблю́ его, потому что он хи́трый как лиса.
I don't like him because he is sly as a fox.
Вы зна́ли, что на э́той горе живёт не́сколько лис?
Did you know there were a few foxes living on this mountain?
Вы зна́ли, что на э́той горе живу́т лисы?
Did you know that foxes live on this mountain?
Ты знал, что на э́той горе живу́т не́сколько лис?
Did you know there were a few foxes living on this mountain?
Охо́тничьи соба́ки вы́гнали лису из укры́тия.
The hounds flushed the fox out of its hiding place.
Мэри — клёвая тёлка.
Mary is a fox.
Говоря́т, что лиса хитрее любо́го друго́го живо́тного.
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
В силки́ попа́лась лиси́ца.
A fox was caught in the snare.
«Каки́е сла́вные лю́ди!» — поду́мал про себя Пиноккио. И вот он, позабыв об отце́, но́вой ку́рточке, а́збуке и всех свои́х до́брых наме́рениях, сказа́л Коту́ и Лисе: «Идёмте, я с вами!»
What good people, thought Pinocchio to himself. And forgetting his father, the new coat, the A-B-C book, and all his good resolutions, he said to the Fox and to the Cat: "Let us go. I am with you."
Соба́ка пресле́дует лиси́цу.
The dog is after the fox.
Ворона и Лиса - одна из са́мых изве́стных ба́сен Лафонтена.
The Crow and the Fox is one of the most famous of La Fontaine's fables.
Ты мо́жешь перехитри́ть хитреца́?
Can you outfox a fox?
Давным-давно в Индии счастливо жи́ли вместе обезья́на, лиса и кро́лик.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Мы пойма́ли двух лис.
We caught two foxes.
В э́том лесу́ живу́т лисы, белки, ежи́ и мно́гие други́е небольши́е живо́тные.
Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest.
Некоторые владе́льцы дома́шней пти́цы лиши́лись из-за лис всего своего́ поголо́вья.
Some poultry owners have lost their entire flock to foxes.
Он хи́трая лиса.
He is a sly fox.
Охо́тничьи соба́ки пошли́ на запа́х лисы.
The hunting dogs followed the scent of the fox.
С по́мощью лову́шки они пойма́ли лису.
Using a trap, they caught the fox.
Лисы едя́т кур.
Foxes eat hens.