побежа́ть

verb, perfective

бежа́ть / побежа́ть

Somewhat often used word (top 2,000)

AI Anna

Побежа́ть means "to run". It is a perfective aspect verb, which means it refers to a completed or finished action. It is formed by adding the prefix "по-" to the root of the verb "бежа́ть", which means "to run" as well. Побежа́ть can be used in many different contexts, such as running for exercise, running to catch a bus or running away from danger.

Translation

1.
to run
2.
uni directional

Examples

Том босиком побежа́л по снегу.Tom ran barefoot in the snow.
Ко́шка побежа́ла за мы́шью.A cat ran after a mouse.
Конкретно э́ти лю́ди побегу́т.These particular persons will run.
За двумя за́йцами побежи́шь — ни одного не пойма́ешь.If you run after two hares, you will catch neither.
Джон побежа́л на ста́нцию, чтобы успе́ть на после́дний по́езд.John ran to the station in order to catch the last train.
Я схвати́л сестрёнку за ру́ку и побежа́л.I grabbed my little sister's hand and started running.
Том побежа́л.Tom started to run.
Я побежа́л вперёд, чтобы всех предупреди́ть.I ran ahead to warn everybody.
Том побежа́л обратно в свою́ ко́мнату.Tom ran back to his room.
Том и Мэри побежа́ли в бомбоубе́жище.Tom and Mary ran into the air-raid shelter.

Conjugation

	Present	Future
я	-	побегу́
ты	-	побежи́шь
он/она́/оно́	-	побежи́т
мы	-	побежи́м
вы	-	побежи́те
они́	-	побегу́т

Imperative
ты	побеги́
вы	побеги́те

Past
masculine	побежа́л
feminine	побежа́ла
neuter	побежа́ло
plural	побежа́ли

Participles

Active present
Active past	побежа́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present
Gerund past	побежа́в побежавши	while doing (past)