побежа́ть

verb, perfective

бежа́ть / побежа́ть

Somewhat often used word (top 2,000)

AI Anna

Побежа́ть means "to run". It is a perfective aspect verb, which means it refers to a completed or finished action. It is formed by adding the prefix "по-" to the root of the verb "бежа́ть", which means "to run" as well. Побежа́ть can be used in many different contexts, such as running for exercise, running to catch a bus or running away from danger.

Translation

1.
to run
2.
uni directional

Examples

Они побежа́ли вверх по ле́стнице.They ran upstairs.
Когда он меня поцелова́л, я почу́вствовала, как у меня мурашки по спине́ побежа́ли.When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Том босиком побежа́л по снегу.Tom ran barefoot in the snow.
За двумя за́йцами побежи́шь — ни одного не пойма́ешь.If you run after two hares, you will catch neither.
Том побежа́л, чтобы успе́ть на после́дний по́езд.Tom ran to catch the last train.
Том побежа́л в сто́рону дома.Tom started running towards the house.
Мы бы́ли напуганы, что в нас мо́жет попа́сть пу́ля, поэтому побежа́ли вниз по ле́стнице.We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Ребёнок побежа́л к матери.The child ran to his mother.
Я побежа́л вниз.I ran downstairs.
Том встал с мотоци́кла и побежа́л.Tom got off the bike and started to run.

Conjugation

	Present	Future
я	-	побегу́
ты	-	побежи́шь
он/она́/оно́	-	побежи́т
мы	-	побежи́м
вы	-	побежи́те
они́	-	побегу́т

Imperative
ты	побеги́
вы	побеги́те

Past
masculine	побежа́л
feminine	побежа́ла
neuter	побежа́ло
plural	побежа́ли

Participles

Active present
Active past	побежа́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present
Gerund past	побежа́в побежавши	while doing (past)