любопы́тство

Examples

• Он с любопы́тством посмотре́л на неё.

  He looked at her curiously.

• Она с любопы́тством огляде́лась.

  She looked around curiously.

• Эта новость раздразнила его любопытство.

  The news piqued his curiosity.

• Его любопытство было полностью утолено ответом учителя.

  His curiosity was completely satisfied by the teacher's answer.

• Я ви́жу несконча́емое любопы́тство, с кото́рым ребёнок пыта́ется поня́ть окружа́ющую среду́. Выходит, наде́жда на лучшее о́бщество ещё есть.

  I see the boundless curiosity with which a child tries to understand the world around them. This means there is still hope for a better society.

• Меня распира́ет любопы́тство.

  I'm bursting with curiosity.

• Страх, перевешивавший любопытство, заставил его уйти.

  The fear that outweighed his curiosity made him leave.

• Любопы́тство — пе́рвая ступе́нька в ад.

  Curiosity is the first step to hell.

• Её любопы́тство не име́ло грани́ц.

  Her curiosity knew no bounds.

• Побуждаемый любопытством, мальчик открыл коробку.

  Driven by curiosity, the boy opened the box.