мане́ра

Examples

• Я был приведен в замеша́тельство их дурны́ми мане́рами.

  I was quite taken aback at their bad manners.

• Я могу́ узна́ть его по его мане́ре обще́ния.

  I can tell it's him by the way he speaks.

• Он так груб. Не могу́ терпе́ть его ужа́сные мане́ры.

  He's so rude. I can't put up with his bad manners.

• Ему не понра́вилась её мане́ра изъясня́ться.

  He did not like her manner of speech.

• Следи́ за свои́ми мане́рами.

  Mind your manners.

• Ты мо́жешь научи́ть дете́й хоро́шим мане́рам, не прибегая к наказа́нию.

  You can teach good manners to children without resorting to punishment.

• Я восхища́юсь его аристократи́ческими мане́рами.

  His aristocratic manners amaze me.

• Мане́ра Тома говори́ть де́йствует мне на не́рвы.

  Tom's way of talking gets on my nerves.