OpenRussian

мо́лча

uncommon #6269B2

1.
silently

Examples

Том стоя́л молча.
Tom stood silently.
Возница молча ждал своих пассажиров.
The coachman waited silently for his passengers.
Они молча переглянулись, услышав новость.
They silently exchanged glances when they heard the news.
Он молча почёсывал затылок и думал.
He silently scratched the back of his head and thought.
Мы приглядывались друг к другу молча
We studied each other in silence.
Она молча отстраняла его руку и смотрела в окно.
She silently pushed his hand away and looked out the window.
Том молча наблюда́л.
Tom watched silently.
Том молча кивну́л.
Tom nodded silently.

Typical usagePRO

Without speaking: looking, listening, gestures
- мо́лча смотре́ть
  watch in silence
- мо́лча слу́шать
  listen without a word
- мо́лча сиде́ть
  sit in silence
- мо́лча кива́ть
  nod silently
Silent movement and departure
- мо́лча уйти
  leave without a word
- мо́лча вы́йти
  step outside in silence
- мо́лча пройти ми́мо
  walk past without saying a word
- мо́лча подойти
  approach without a word
Agreeing and complying in silence
- мо́лча согласи́ться
  agree without saying a word
- мо́лча вы́полнить прика́з
  carry out an order without a word
- мо́лча приня́ть нака́зание
  accept the punishment in silence
- мо́лча выслу́шать крити́ку
  listen to criticism in silence

LockedUnlock typical usages

Word familyмо́лчаPRO

мо́лчаsilently
other
молча́ниеsilence
nounneuter
молчали́востьtaciturnity
nounfeminine

Related words

See also

ти́хоquietly; it is quiet; calmly; slowly
молча́тьto be silent

Learn

Contributions

luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Sandy edited word type 6 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations