Imperfective навя́зывать (ongoing or repeatedly)
Perfective навяза́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 10,000)
Translation
to impose
Examples
- Мы не до́лжны навя́зывать своё мне́ние други́м.We should not impose our opinions on other people.
- Не навя́зывайте други́м свои́х убежде́ний.Don't impose your beliefs on other people.
- Вы не до́лжны навя́зывать свое мне́ние други́м.You shouldn't impose your opinion on others.
- Он всегда пыта́ется навяза́ть свою́ во́лю.He's always trying to impose his will.
- Она навяза́ла мне э́ту рабо́ту.She forced that task on me.
- Том всегда пыта́ется навяза́ть свою́ во́лю други́м.Tom is always trying to impose his will on others.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | навя́зывал | навяза́л |
| feminine | навя́зывала | навяза́ла |
| neuter | навя́зывало | навяза́ло |
| plural | навя́зывали | навяза́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | навя́зываю |
| ты | навя́зываешь |
| он/она́/оно́ | навя́зывает |
| мы | навя́зываем |
| вы | навя́зываете |
| они́ | навя́зывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду навя́зывать | навяжу́ |
| ты | бу́дешь навя́зывать | навя́жешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет навя́зывать | навя́жет |
| мы | бу́дем навя́зывать | навя́жем |
| вы | бу́дете навя́зывать | навя́жете |
| они́ | бу́дут навя́зывать | навя́жут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | навя́зывай! | навяжи́! |
| вы | навя́зывайте! | навяжи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | навя́зывая | while doing (present) | |
| Gerund past | навязывав навязывавши | навяза́в навязавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
навя́зывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
навяза́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















