Imperfective навёрстывать (ongoing or repeatedly)
Perfective наверста́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 30,000)
Translation
- 1.
make up(навёрстывать)
- 2.
to make up(наверста́ть)
- 3.
to catch up(наверста́ть)
Examples
- Мы наверста́ем упущенное.We'll catch up.
- Поскольку я неде́лю боле́л, то теперь делаю всё возмо́жное, чтобы наверста́ть.Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
- Том поспеши́л наверста́ть упущенное вре́мя.Tom hurried to make up for lost time.
- Он пыта́лся наверста́ть упущенное вре́мя.He tried to make up for lost time.
- Я наверста́л упущенное вре́мя.I made up for lost time.
- Мне нужно наверста́ть упущенное вре́мя.I need to catch up the lost time.
- Деньга́ми поте́рянного вре́мени не наверста́ешь.Money cannot make up for lost time.
- Она наверста́ла упущенное вре́мя, работая изо всех сил.She made up for lost time by working hard.
- Мне нужно наверста́ть поте́рянное вре́мя.I need to catch up the lost time.
- Мы до́лжны наверста́ть упущенное вре́мя.We must make up for lost time.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | навёрстывал | наверста́л |
| feminine | навёрстывала | наверста́ла |
| neuter | навёрстывало | наверста́ло |
| plural | навёрстывали | наверста́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | навёрстываю |
| ты | навёрстываешь |
| он/она́/оно́ | навёрстывает |
| мы | навёрстываем |
| вы | навёрстываете |
| они́ | навёрстывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду навёрстывать | наверста́ю |
| ты | бу́дешь навёрстывать | наверста́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет навёрстывать | наверста́ет |
| мы | бу́дем навёрстывать | наверста́ем |
| вы | бу́дете навёрстывать | наверста́ете |
| они́ | бу́дут навёрстывать | наверста́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | навёрстывай! | наверста́й! |
| вы | навёрстывайте! | наверста́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | навёрстывая | while doing (present) | |
| Gerund past | навёрстывав навёрстывавши | наверста́в наверставши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
навёрстывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
наверста́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















