надёжность

Examples

• RAID-1 де́лает ста́вку на надёжность в уще́рб разме́ру храни́лища.

  RAID-1 focuses on reliability, at the expense of storage size.

• Уверявшийся в надежности замка хозяин снова дернул дверь.

  Convinced that the lock was reliable, the owner tugged at the door again.

• Инженер проверил эксплуатационную надёжность системы.

  The engineer checked the system’s operational reliability.

• Дублирование серверов обеспечивает надёжность системы.

  Server redundancy ensures the reliability of the system.

• Мы перевиваем провода для надёжности.

  We twist the wires together for greater reliability.

• Мария постепенно начина́ет сомнева́ться в надежности своего́ дру́га.

  Maria is gradually beginning to doubt her friend's reliability.

• Банк, акцептующий этот вексель, известен своей надёжностью.

  The bank accepting this bill of exchange is known for its reliability.

• Други́ми слова́ми, без есте́ственного тепла́ нельзя доби́ться надёжности.

  In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.