надёжно

Examples

• Спаянные детали держатся крепко и надёжно.

  The bonded parts hold together firmly and reliably.

• Радиоактивные отходы нужно надёжно захоронить.

  Radioactive waste must be disposed of safely underground.

• Границы страны надёжно охраняются.

  The country's borders are reliably protected.

• Проверь, надёжно ли ввёрнутый винт держит полку.

  Check whether the securely screwed-in screw is holding the shelf.

• Лу́чше надёжно смота́ться, чем безнадёжно дра́ться.

  A good run is better than a bad stand.

• Скрепляющий раствор надёжно держит кирпичи вместе.

  The bonding mortar holds the bricks together securely.

• Надставку к трубе прикрепили быстро и надёжно.

  The extension was quickly and securely attached to the pipe.

• Груз был надёжно найтовленный перед выходом в море.

  The cargo had been securely lashed before the ship put to sea.

• Модули оказались надёжно стыкованными друг с другом.

  The modules turned out to be securely joined to one another.

• Компания, застраховывающая грузы, работает надёжно.

  The company that insures cargo operates reliably.