нака́з
rare #18437
nounmasculineinanimatecountable
- 1.
instructions, order, injunction
Он вы́полнил нака́з учи́теля.
He carried out the teacher's instructions.
Slightly old-fashioned or folksy; often an instruction from parents or elders.
- 2.
mandate, voters' instructionspolitics
Депута́т получи́л нака́з избира́телей.
The deputy received a mandate from the voters.
Chiefly of voters and their deputy.
Examples
Депутат получил наказы от своих избирателей.
The deputy received instructions from his constituents.
Памятовавший наказ отца, юноша шёл вперёд смело.
Keeping his father’s instructions in mind, the young man marched forward bravely.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | нака́з | нака́зы |
| Gen.Genitive | нака́за | нака́зов |
| Dat.Dative | нака́зу | нака́зам |
| Acc.Accusative | нака́з | нака́зы |
| Inst.Instrumental | нака́зом | нака́зами |
| Prep.Prepositional | нака́зе | нака́зах |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Sandy edited related words 10 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
