Imperfective насчи́тывать (ongoing or repeatedly)
Perfective насчита́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
to consist, comprise, include(насчи́тывать)
- 2.
count, number(насчита́ть)
- 3.
to count(насчи́тывать)
Examples
- Наша шко́ла насчи́тывает примерно ты́сячу ученико́в.Our school has about one thousand students.
- Э́тот класс насчи́тывает сорок ученико́в.This class consists of forty pupils.
- Первое уда́рное возду́шное соедине́ние насчи́тывало 50 истреби́телей зеро, 40 торпедоно́сцев и 81 пики́рующий бомбардиро́вщик.The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.
- В э́той части города наши специали́сты насчита́ли около ты́сячи сухи́х дере́вьев.In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | насчи́тывал | насчита́л |
| feminine | насчи́тывала | насчита́ла |
| neuter | насчи́тывало | насчита́ло |
| plural | насчи́тывали | насчита́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | насчи́тываю |
| ты | насчи́тываешь |
| он/она́/оно́ | насчи́тывает |
| мы | насчи́тываем |
| вы | насчи́тываете |
| они́ | насчи́тывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду насчи́тывать | насчита́ю |
| ты | бу́дешь насчи́тывать | насчита́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет насчи́тывать | насчита́ет |
| мы | бу́дем насчи́тывать | насчита́ем |
| вы | бу́дете насчи́тывать | насчита́ете |
| они́ | бу́дут насчи́тывать | насчита́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | насчи́тывай! | насчита́й! |
| вы | насчи́тывайте! | насчита́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | насчи́тывая | while doing (present) | |
| Gerund past | насчи́тывав насчитывавши | насчита́в насчитавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
насчи́тывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
насчита́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















