often used word (#378)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
week
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Оте́ц авансом дал мне де́ньги за неде́лю. Father advanced me a week's allowance.
- Мой оте́ц верну́лся из О́саки на про́шлой неде́ле. My father came back from Osaka last week.
- Стив с неохо́той оплати́л штраф в пятьдесят до́лларов за превыше́ние ско́рости, кото́рый схлопота́л на про́шлой неде́ле. Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
- Не навести́шь меня на сле́дующей неде́ле? Won't you come and see me next week?
- Ты сам удиви́шься, сколько можно вы́учить за неде́лю. You'd be surprised what you can learn in a week.
- Дава́йте продо́лжим чита́ть с того́ места, на кото́ром останови́лись на про́шлой неде́ле. Let's resume reading where we left off last week.
- Мой ми́лый котёнок вот уже неде́лю, как пропа́л. My dear little cat has been missing for a week.
- Они встреча́ются раз в неде́лю. They meet once a week.
- Он уезжа́ет в Нью-Йорк на сле́дующей неде́ле. He is leaving for New York next week.
- Я ду́маю о том, чтобы на сле́дующей неде́ле пое́хать в Кобэ. I am thinking of going to Kobe next week.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | неде́ля | неде́ли |
| gen. genitive | неде́ли | неде́ль |
| dat. dative | неде́ле | неде́лям |
| acc. accusative | неде́лю | неде́ли |
| inst. instrumental |
неде́лей неде́лею |
неде́лями |
| prep. prepositional | неде́ле | неде́лях |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)