нужда́

nounfeminineinanimateuncountablesomewhat often used (#2932)C1

Usage info

только ед. ч. Отсутствие средств на самое необходимое; бедность.
Потребность в ком-, чем-л., необходимость чего-л.
Прост. Потребность в естественном отправлении. Нужды мало кому — нет дела, не касается кого-л. Нужды нет — ничего не значит, неважно. — Соседушка, я сыт по горло.

Я не ви́дел в э́том нужды.
I didn't see the need for it.
Нет нужды торопи́ть собы́тия.
There's no need to rush things.
Тому нет нужды говори́ть мне, что де́лать.
Tom doesn't need to tell me what to do.
Нет нужды проводи́ть таки́е то́нкие разли́чия.
There's no need of making such fine distinctions.
Тому не бы́ло нужды говори́ть Мэри. Она уже зна́ла.
Tom didn't need to tell Mary. She already knew.
Нет нужды говори́ть, что здоро́вье превыше бога́тства.
It is needless to say health is above wealth.
Нет нужды крича́ть.
There's no need to yell.
Тебе нет нужды здесь остава́ться.
There is no need for you to stay here.
Нужды мно́гих переве́шивают нужды немно́гих.
The needs of the many outweigh the needs of the few.
Архите́ктор приспосо́бил дом под нужды пожилы́х люде́й.
The architect adapted the house to the needs of old people.

⚠️ Stress change.