обла́мывавший
- 1.
breaking off, snapping off
Ве́тер, обла́мывавший ве́тки, уси́лился к ве́черу.
The wind, which was breaking off branches, intensified towards evening.
Active past participle of обламывать; refers to breaking something off by bending it.
- 2.
(rare) frustrating, thwarting, spoiling, disappointing
Его замеча́ние, обла́мывавший всю атмосфе́ру пра́здника, всех заде́ло.
His remark, which spoiled the whole festive mood, offended everyone.
Colloquial, from обломать 'to let down' or 'to spoil the fun'.
Examples
Declension
| обла́мывавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий обла́мывавший | -ая обла́мывавшая | -ее обла́мывавшее | -ие обла́мывавшие |
| Gen.Genitive | -его обла́мывавшего | -ей обла́мывавшей | -его обла́мывавшего | -их обла́мывавших |
| Dat.Dative | -ему обла́мывавшему | -ей обла́мывавшей | -ему обла́мывавшему | -им обла́мывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий обла́мывавшего обла́мывавший | -ую обла́мывавшую | -ее обла́мывавшее | -их -ие обла́мывавших обла́мывавшие |
| Inst.Instrumental | -им обла́мывавшим | -ей -ею обла́мывавшей обла́мывавшею | -им обла́мывавшим | -ими обла́мывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем обла́мывавшем | -ей обла́мывавшей | -ем обла́мывавшем | -их обла́мывавших |
Short forms
-Word familyвла́мыватьPRO
- вла́мыватьto break in
- ула́мыватьto persuade
- взла́мыватьto break open; to hack; to break through
- выла́мыватьto break down
- дола́мыватьto finish breaking
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
