опла́кать
rare #53747
- 1.
to mourn, to bewail, to weep for
Она́ опла́кала поги́бшего му́жа.
She mourned her husband who had been killed.
Perfective; transitive - takes a direct object (the person mourned).
- 2.
to bemoan, to lament, to deplore
Он опла́кал свои́ поте́рянные наде́жды.
He bemoaned his lost hopes.
Of one's fate, losses, or hopes rather than a person.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | опла́чу |
| ты | - | опла́чешь |
| он/она́/оно́ | - | опла́чет |
| мы | - | опла́чем |
| вы | - | опла́чете |
| они́ | - | опла́чут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | опла́чь |
| вы | опла́чьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | опла́кал |
| feminine | опла́кала |
| neuter | опла́кало |
| plural | опла́кали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has wept for, having mourned | |
| Passive present | - | |
| Passive past | mourned, wept over, lamented, bewept | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | опла́кав оплакавши | while doing (past) |
Word familyопла́катьPRO
- опла́катьto mourn; to bemoan
- опла́киватьto mourn; to bemoan
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
