осво́ить

Examples

• Курс делопроизводства помогает освоить работу с документами.

  The records-management course helps students learn how to work with documents.

• Специалист, переквалифицировавшийся недавно, легко освоил новую профессию.

  The specialist who retrained recently quickly mastered the new profession.

• Птицы, расселившиеся по новым островам, быстро освоили территорию.

  The birds that had settled on the new islands quickly made themselves at home in the area.

• Иностра́нцам трудно осво́ить япо́нский.

  It is difficult for foreigners to master Japanese.

• Большинство́ иностра́нцев никогда в по́лной ме́ре не осво́ит неме́цкие мода́льные части́цы.

  Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.

• Молодой прессовщик быстро освоил новое оборудование.

  The young press operator quickly mastered the new equipment.

• Пра́ктика — э́то еди́нственный спо́соб осво́ить иностра́нные языки́.

  Practice is the only way to master foreign languages.

• Новая стажёрка быстро освоила все обязанности.

  The new probationer quickly mastered all her duties.

• Помоги́ мне осво́ить вожде́ние.

  Help me learn how to drive.

• Молодой комендор быстро освоил своё дело.

  The young gunner quickly learned the trade.