learn russian
слы́шать
to hear
to hear (about), to catch (a remark), to learn
to smell, to sense (a smell)
узна́ть
to find out, to learn, to hear
to recognize
to get to know, to meet, to become acquainted with
занима́ться
to be engaged in, to do, to be busy with
to practise, to do (sport), to go in for
to study (a subject), to learn
to study, to work (at one's lessons)
услы́шать
to hear, to catch (a sound)
to hear (about something), to learn
учи́ться
to study
to learn
научи́ться
to learn a skill, to acquire the ability to do something
изуча́ть
to learn, to study
to study, to examine, to investigate
узнава́ть
to recognize
to find out, to learn
to get to know
вы́учить
to learn, to memorize, to learn by heart, to master
to teach, to train
изучи́ть
to learn, to master
to study, to investigate, to examine
тверди́ть
to keep repeating, to reiterate, to keep saying, to insist stubbornly
to memorize, to learn by rote, to learn by heart
прове́дать
to visit, to look in on, to drop in on
to find out, to learn (by chance), to get wind of
усво́ить
to learn, to master, to grasp, to take in
to adopt (a habit), to acquire, to take on
to absorb, to assimilate, to digest
овладе́ть
to master, to acquire, to learn thoroughly
to take possession of, to seize, to capture, to occupy
to seize, to come over, to take hold of, to overcome
to control oneself, to compose oneself, to pull oneself together
осво́ить
to master, to learn, to acquire
to develop, to open up, to bring into use
обуча́ться
to learn/teach yourself/take classes in some system
поучи́ть
to learn
вы́учиться
to train as, to qualify as, to study to become
to learn, to master, to learn how to
зубри́ть
to cram, to learn by rote, to memorize mechanically, to swot up
to notch, to make notches in, to serrate
срабо́таться
to get on well together (at work), to learn to work as a team, to hit it off as colleagues
to wear out, to become unusable from long use
осва́ивать
to master, to learn, to acquire, to get the hang of
разучи́ть
to learn, to prepare to perform
овладева́ть
to master, to acquire (a skill), to learn thoroughly
to take possession of, to capture, to seize
to seize (of a feeling), to come over, to overcome
спе́ться
to hit it off, to get along well, to become a team
to sing well together, to learn to sing in harmony
to become drinking buddies, to bond over drinks
подучи́ть
to brush up on, to study up on, to learn (a bit more)
to teach (a bit), to train up, to coach
to put up to, to incite, to egg on
обучи́ться
to learn/teach yourself/take classes in some system
доучи́ться
to finish one's studies, to complete one's education, to graduate
to master (a subject), to learn thoroughly, to finish learning
разу́чивать
to learn, to prepare to perform
усва́ивать
to absorb, to assimilate, to digest
to learn, to master, to grasp, to take in
to adopt (a habit), to acquire (a custom), to pick up
заучи́ть
to learn by heart, to harm by excessive coaching
прослы́шать
to learn about, to hear about (sth) from rumors
зау́чивать
to learn by heart, to memorize, to commit to memory
прове́дывать
to come to see, to call on, to visit, to drop in on
to find out, to learn, to get wind of
вы́зубрить
to cram, to learn by heart, to memorize, to swot up
to notch, to serrate, to make jagged
заслы́шать
to catch (a sound), to hear, to begin to hear
to get to hear (news), to hear (that), to learn
to catch the scent of, to smell, to scent
прилежа́щий
adjacent, adjoining, contiguous
diligent, zealous, assiduous, eager to learn
переу́чиваться
to retrain, to relearn, to learn again (differently)
to study too much, to overstudy, to overdo one's studying
зазубри́ть
to cram, to learn by heart, to memorize by rote
to serrate, to make jagged, to notch, to nick (a blade)
вы́долбить
to hollow out, to gouge out, to chisel out
to learn by heart, to cram, to swot up
переучи́ть
to retrain, to teach again, to re-educate
to relearn, to learn differently
to learn again, to learn over again
to overteach, to cram with knowledge
to overstudy, to study too hard
to learn a lot of, to cram a great many
to train many people
переу́чивать
to teach again, to learn again, to re-learn, to retrain
доу́чиваться
to finish one's studies, to complete one's education, to finish school
to learn to the end, to master (a subject), to finish learning
выу́чивать
to learn (by heart), to memorize, to learn thoroughly
to teach, to train, to instruct
науча́ться
to learn to
затверди́ть
to learn by heart, to learn by rote, to memorize
to keep repeating, to harp on
доучи́ть
to finish learning, to learn, to finish teaching, to teach
зазу́бривать
to learn by rote, to learn by heart, to cram, to swot up
to notch, to serrate, to make jagged
выда́лбливать
to hollow out, to gouge out, to chisel out
to learn by heart, to cram, to swot up
вызу́бривать
to cram, to learn by heart, to memorize
to notch, to make notches in
выу́чиваться
to learn, to master, to pick up
to train (as), to study (to become)
зау́чиваемый
being memorized, being learned by heart
memorizable, easy to memorize, easy to learn by heart
доу́чивать
to finish learning, to learn, to finish teaching, to teach
поду́чивающий
tutoring, coaching, prompting, helping to learn
спева́ться
to rehearse together, to learn to sing together, to blend voices
to come to terms, to hit it off, to get in cahoots, to find common ground
ожига́ться
to burn oneself, to scald oneself
to get burnt (figurative), to suffer a setback, to learn one's lesson the hard way
учёный
scientist, scholar, academic
learned, scholarly, academic
учёба
studies, learning, study
training, instruction
изуче́ние
study, learning
study, research, examination
обуче́ние
instruction, teaching, education, schooling
training, vocational training
learning, studying
уче́ние
teaching, doctrine, teachings, theory
learning, studying, study, training
exercise, drill, manoeuvres
учени́ца
pupil, schoolgirl, student, learner
apprentice, trainee
disciple, follower
позна́ние
cognition, comprehension, knowledge
knowledge (of a subject), learning, attainments
зна́ющий
learned, scholarly, erudite, skilful
учи́мый
teachable, learnable
изуча́ющий
studying, learning
изу́ченный
studied, investigated, researched, explored
learned, mastered
освое́ние
mastering, learning, acquisition
development, opening up, exploration
зазу́бренный
notched, jagged, serrated
crammed, learned by rote, memorized by heart
поня́тливый
quick-witted, bright, apt (at learning), quick on the uptake
уче́нье
learning/same as учение
обуча́емый
teachable, learnable
эруди́ция
erudition, learning, scholarship, knowledge
вы́ученный
learned, memorized, studied
усвое́ние
mastering, learning, adoption, assimilation
зубри́ла
crammer, swot, grind, rote learner
нау́ченный
taught, instructed, trained
having learned (from experience), schooled (by experience), experienced (and cautious)
у́знанный
recognized, identified
learned, found out, ascertained
у́ченный
learned, erudite, educated
scientific, scholarly, academic
позна́вший
having known, having experienced, having learned, who has known
учёность
learning, erudition
заучивание
memorization, learning by heart, rote learning
узна́вший
having recognized, having found out, having learned
осво́енный
mastered, assimilated, learned, acquired
developed, reclaimed, cultivated, tamed
учи́вшийся
having studied, who studied, who learned
извлека́ться
to be extracted, to be drawn out, to be removed, to be retrieved
to be derived, to be gained, to be obtained, to be learned
дистанцио́нка
distance learning, remote schooling, online study
remote control, remote
осво́ивший
mastered, learned, assimilated, acquired
перенима́емый
being adopted, being taken over, being learned
научи́вшийся
having learned, having mastered
изучи́вший
having studied, who studied, having learned, who learned
разу́чиваемый
being learned, being practiced, being rehearsed
усваиваться
to be absorbed, to be assimilated, to be digested, to be learned
усва́ивание
assimilation, absorption, learning, mastering
тверди́вший
repeating, reiterating, drilling, learning by heart
перенятый
adopted, borrowed, taken over, learned
по-учёному
in a learned manner, like a scholar, scholarly
вы́учивший
having learned, who has learned, who learned, learned (as in 'a learned person')
осва́ивающий
mastering, developing, acquiring, learning
разу́ченный
learned, rehearsed, mastered, memorized
переня́вший
having adopted, having learned, having taken over
Examples
Дава́йте вы́учим э́то стихотворе́ние наизусть.
Let's learn this poem by heart.
Испытав много тру́дностей, она таки научи́лась води́ть маши́ну.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Через подчине́ние учи́ться кома́ндовать.
Through obedience learn to command.
С э́тим магнитофо́ном нам будет легче изуча́ть англи́йский язы́к.
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
Попро́буйте подучи́ть англи́йский.
Try to learn a little English.
В сле́дующем году я хочу́ изуча́ть кита́йский язы́к.
I want to learn Chinese next year.
Здесь вы мо́жете узна́ть о дополни́тельных возмо́жностях по́иска.
You can learn about advanced search features here.
Прико́льно учи́ть сленг в иностра́нных языка́х.
It's fun to learn slang words in foreign languages.
Невозможно вы́учить англи́йский язы́к за ме́сяц.
It's impossible to learn English in a month.
Мы у́чим англи́йский в шко́ле.
We learn English at school.
Независимо от того́, на како́м музыка́льном инструме́нте вы хоти́те научи́ться игра́ть, важно не де́лать оши́бок с самого начала, потому что оши́бки всегда запомина́ются лу́чше, чем все остально́е, делаемое правильно.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
Ты должен научи́ться сде́рживаться.
You should learn to restrain yourself.
Почти невозможно вы́учить иностра́нный язы́к за коро́ткое вре́мя.
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
I want to learn to swim.
Филосо́фию не вы́учишь за полго́да.
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
Для чего ты у́чишь испа́нский?
What do you learn Spanish for?
Learn Italian.
Том сде́лал все возмо́жное, чтобы помочь Мэри изуча́ть францу́зский язы́к.
Tom did his best to help Mary learn French.
Не нужно много вре́мени на то, чтобы научи́ться объясня́ть что-либо студе́нтам. Намного больше вре́мени тре́буется, чтобы поня́ть, когда э́того не де́лать.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.
Learn Uyghur!
Он хо́чет вы́учить не́сколько англи́йских пе́сен.
He wants to learn some English songs.
Коко продолжа́ла быстро учи́ться.
Koko continued to learn fast.
Я хочу́ учи́ть англи́йский язы́к.
I want to learn English.
Нам нра́вится учи́ть иностра́нные языки́.
We like to learn foreign languages.
Иностра́нцам трудно учи́ть япо́нский язы́к.
It's hard for foreigners to learn Japanese.
When teaching, men learn.
Ка́ждый должен научи́ться гото́вить.
Every man should learn how to cook.
Прежде чем отдава́ть прика́зы, нужно научи́ться подчиня́ться.
Before you give orders, you must learn to obey.
Философствовать - значит учи́ться умира́ть.
To philosophize is to learn how to die.
Я хочу́ учи́ть кита́йский в сле́дующем году.
I want to learn Chinese next year.
Никогда не изуча́йте отде́льные слова! Изуча́йте слова в конте́ксте!
Never learn individual words! Learn words in context!
Сначала ты должен научи́ться учи́ться.
First, you must learn how to learn.
