освяща́ть
- 1.
to consecrate, to blessreligion
Свяще́нник освяща́ет во́ду на Креще́ние.
The priest blesses the water at Epiphany.
Of a priest performing a rite; imperfective of освятить.
- 2.
to hallow, to sanctify
Вре́мя освяща́ет ста́рые обы́чаи.
Time hallows old customs.
Figurative: of tradition, custom or authority lending sanctity to something.
Examples
Они пришли освящать пасхальные куличи.
They came to have their Easter cakes blessed.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | освяща́ю | бу́ду освяща́ть |
| ты | освяща́ешь | бу́дешь освяща́ть |
| он/она́/оно́ | освяща́ет | бу́дет освяща́ть |
| мы | освяща́ем | бу́дем освяща́ть |
| вы | освяща́ете | бу́дете освяща́ть |
| они́ | освяща́ют | бу́дут освяща́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | освяща́й |
| вы | освяща́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | освяща́л |
| feminine | освяща́ла |
| neuter | освяща́ло |
| plural | освяща́ли |
Participles
| Active present | sanctifying, consecrating, hallowing, blessing | |
|---|---|---|
| Active past | consecrating, hallowing, sanctifying, that consecrated | |
| Passive present | being consecrated, being hallowed, being blessed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | освяща́я | while doing (present) |
| Gerund past | освящав освящавши | while doing (past) |
Word familyосвяща́тьPRO
- освяща́тьto consecrate; to hallow
- освяще́ниеconsecration
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
