отхо́дный
- 1.
for the dying, prayer for the dyingreligion
Свяще́нник прочита́л над больным отхо́дную моли́тву.
The priest read the prayer for the dying over the sick man.
Chiefly in отходная молитва; the feminine form отходная is used as a noun for the prayer itself.
- 2.
(rare) waste (attr.), refuse (attr.)industry
Отхо́дные материа́лы вывозят на сва́лку.
The waste materials are taken to the dump.
Technical; the noun отходы 'waste' is far more common.
- 3.
(rare) of retreat, of departure, escape (attr.), fallback (attr.)military
Он всегда́ оставля́ет себе отхо́дные пути́.
He always leaves himself an escape route.
Mostly in fixed combinations such as отходные пути 'escape routes'.
Declension
| отхо́дн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый отхо́дный | -ая отхо́дная | -ое отхо́дное | -ые отхо́дные |
| Gen.Genitive | -ого отхо́дного | -ой отхо́дной | -ого отхо́дного | -ых отхо́дных |
| Dat.Dative | -ому отхо́дному | -ой отхо́дной | -ому отхо́дному | -ым отхо́дным |
| Acc.Accusative | -ый -ого отхо́дный отхо́дного | -ую отхо́дную | -ое отхо́дное | -ые -ых отхо́дные отхо́дных |
| Inst.Instrumental | -ым отхо́дным | -ой -ою отхо́дной отхо́дною | -ым отхо́дным | -ыми отхо́дными |
| Prep.Prepositional | -ом отхо́дном | -ой отхо́дной | -ом отхо́дном | -ых отхо́дных |
Comparatives
-Short forms
| m | отхо́ден |
|---|---|
| f | отхо́дна |
| n | отхо́дно |
| pl | отхо́дны |
Word familyотхо́дPRO
- отхо́дdeparture; retreat; departure (from); waste
- отхо́дныйfor the dying; waste (attr.); of retreat
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
