оформле́ние

uncommon #6678

nounneuterinanimateuncountable

1.
design, layout, decoration, appearance
Мне о́чень нра́вится оформле́ние э́той кни́ги.
I really like the design of this book.
Of a book, room, shop window, stage etc.: the way something is visually presented.
2.
official registration, processing of documents, paperwork, legalizationadministration
Оформле́ние докуме́нтов за́няло целую неде́лю.
Processing the documents took a whole week.
The act of putting something into legal form: filling out and filing papers.
3.
check-in, clearance, handlingtransport
Оформле́ние багажа́ начина́ется за два ча́са до вы́лета.
Baggage check-in starts two hours before departure.
At an airport, border or customs post.

Examples

Редакция, переиздающая журнал, обновила его оформление.
The editorial office that republishes the magazine updated its design.
Дарение недвижимости требует нотариального оформления.
The donation of real estate requires notarization.
Такая проволока в оформлении документов всех раздражает.
This kind of delay in processing documents annoys everyone.
Чиновник взял мзду за быстрое оформление документов.
The official took a bribe to process the documents quickly.
Оформление документов заняло весь день
The paperwork took all day.
Оформление документов превратилось в настоящую волокиту.
Processing the paperwork turned into a real bureaucratic nightmare.
Оформление документов было канительным и скучным.
Handling the paperwork was tedious and boring.
Мы купили старенную мебель для оформления кафе в старинном стиле.
We bought antiqued furniture to decorate the café in an old-fashioned style.

This noun exists in singular form only.

оформля́тьto draw up; to formalize; to design; to register; to take out
verbimperfective
оформле́ниеdesign; official registration; check-in
nounneuter
оформля́тьсяto take shape
verbimperfective