ошиба́ться
fairly common #3132C1
- 1.
to be mistaken, to be wrong
Е́сли я не ошиба́юсь, мы уже́ встреча́лись.
If I'm not mistaken, we've met before.
Often with в (in something) or with a clause.
- 2.
to make a mistake, to make mistakes, to err
Он ча́сто ошиба́ется в расчётах.
He often makes mistakes in his calculations.
Of concrete slips in calculation, writing, etc.
Examples
Если я не ошиба́юсь, э́то невозможно.
If I'm not mistaken, that is not possible.
Я ошиба́лась относительно э́того.
I was wrong about that.
Ошиба́ться – уде́л челове́ческий, а проща́ть – бо́жеский.
To err is human, to forgive divine.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ошиба́юсь | бу́ду ошиба́ться |
| ты | ошиба́ешься | бу́дешь ошиба́ться |
| он/она́/оно́ | ошиба́ется | бу́дет ошиба́ться |
| мы | ошиба́емся | бу́дем ошиба́ться |
| вы | ошиба́етесь | бу́дете ошиба́ться |
| они́ | ошиба́ются | бу́дут ошиба́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ошиба́йся |
| вы | ошиба́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ошиба́лся |
| feminine | ошиба́лась |
| neuter | ошиба́лось |
| plural | ошиба́лись |
Participles
| Active present | mistaken, erring, fallible, prone to error | |
|---|---|---|
| Active past | mistaken, erring, who made a mistake, who was wrong | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | ошиба́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | ошибавшись | while doing (past) |
Word familyоши́бкаPRO
- оши́бкаmistake; error of judgement; error
- ошиба́тьсяto be mistaken; to make a mistake
- ошиби́тьсяto be mistaken; to make a mistake; to take the wrong road
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
hg edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
