па́лец

Examples

• Она бараба́нила па́льцами по столу́.She drummed her fingers on the table.
• Просу́нь па́лец сквозь го́рло!Stick your finger through your throat!
• Я заткну́л па́льцами у́ши, чтобы не слы́шать э́тих ужа́сных зву́ков.I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
• Расстоя́ние между уша́ми и глаза́ми равня́ется четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
• Я обжёг па́лец.I burned my finger.
• Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.Give him an inch and he will take a yard.
• Большо́й па́лец перча́тки продырявился.The glove has a hole in the thumb.
• Но никто и па́льцем не пошевельнул.But no one's lifted a finger.
• Том поднял па́лец.Tom held up a finger.
• Мой оте́ц дома па́лец о па́лец не уда́рит.My father doesn't lift a finger at home.