па́лец

Examples

Просу́нь па́лец сквозь го́рло!Stick your finger through your throat!
Том заме́тил обруча́льное кольцо́ у Мэри на па́льце.Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.
Оставленные на ору́жии отпеча́тки па́льцев совпада́ют с отпеча́тками подозреваемого.The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Я поре́зал па́лец.I cut my finger.
Расстоя́ние между уша́ми и глаза́ми равня́ется четырём па́льцам.There is a distance of four fingers between the eyes and the ears.
Том не мо́жет снять со своего́ па́льца кольцо́.Tom can't get his ring off his finger.
Том положи́л вилку и взял кури́ную но́жку па́льцами.Tom put down his fork and picked up the drumstick with his fingers.
Пока́зывать па́льцем на други́х - грубо.It is rude to point at others.
На руке́ есть пять па́льцев: большо́й, указа́тельный, сре́дний, безымя́нный и мизи́нец.The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
На э́тот раз я посмотрю́ на э́то сквозь па́льцы, но смотрите, чтоб э́то не повтори́лось.I'll overlook it this time, but don't let it happen again.