Imperfective переправля́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective перепра́виться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 50,000)
Translation
to cross (usually a river)
Examples
- Он перепра́вился через ре́ку.He crossed the river.
- Мы перепра́вились через ре́ку на ло́дке.We'll cross the river in a boat.
- Я перепра́вился через ре́ку на ло́дке.I crossed the river by boat.
- Должен быть какой-то спо́соб перепра́виться через ре́ку.There must be some way of traversing the river.
- Нам надо перепра́виться через ре́ку.We need to cross the river.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | переправля́лся | перепра́вился |
| feminine | переправля́лась | перепра́вилась |
| neuter | переправля́лось | перепра́вилось |
| plural | переправля́лись | перепра́вились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | переправля́юсь |
| ты | переправля́ешься |
| он/она́/оно́ | переправля́ется |
| мы | переправля́емся |
| вы | переправля́етесь |
| они́ | переправля́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду переправля́ться | перепра́влюсь |
| ты | бу́дешь переправля́ться | перепра́вишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет переправля́ться | перепра́вится |
| мы | бу́дем переправля́ться | перепра́вимся |
| вы | бу́дете переправля́ться | перепра́витесь |
| они́ | бу́дут переправля́ться | перепра́вятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | переправля́йся! | перепра́вься! |
| вы | переправля́йтесь! | перепра́вьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | переправля́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | переправлявшись | перепра́вившись перепра́вясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
переправля́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
перепра́виться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















