Translation
writing
Also: written
Examples
- Э́тот пи́сьменный стол отлича́ется от того́, что я зака́зывал.This desk is different from the one I ordered.
- Вот Ваш пи́сьменный стол.Here's your desk.
- На пи́сьменном столе́ Тома цари́л тако́й беспоря́док, что убо́рщик отказа́лся убира́ть ко́мнату.Tom's desk was so untidy that the cleaner refused to clean the room.
- Часы на пи́сьменном столе́ мои́.The watch on the desk is mine.
- Вам нужно пи́сьменное разреше́ние.You need written permission.
- Пи́сьменный стол покрыт пы́лью.The desk is covered with dust.
- На пи́сьменном столе́ есть две или три ру́чки.There are two or three pens on the desk.
- Тот пи́сьменный стол не помеща́ется в э́той ко́мнате.That desk does not fit in this room.
- Пи́сьменный стол у меня дома очень похо́ж на э́тот.My desk back home is very similar to this one.
- Пожалуйста, пода́йте пи́сьменное заявле́ние.Please file a written request.
Declension
пи́сьменн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый пи́сьменный | -ая пи́сьменная | -ое пи́сьменное | -ые пи́сьменные |
gen.genitive | -ого пи́сьменного | -ой пи́сьменной | -ого пи́сьменного | -ых пи́сьменных |
dat.dative | -ому пи́сьменному | -ой пи́сьменной | -ому пи́сьменному | -ым пи́сьменным |
acc.accusative | -ый -ого пи́сьменный пи́сьменного | -ую пи́сьменную | -ое пи́сьменное | -ые -ых пи́сьменные пи́сьменных |
inst.instrumental | -ым пи́сьменным | -ой -ою пи́сьменной пи́сьменною | -ым пи́сьменным | -ыми пи́сьменными |
prep.prepositional | -ом пи́сьменном | -ой пи́сьменной | -ом пи́сьменном | -ых пи́сьменных |
Comparatives
-Short forms
m | пи́сьменен, пи́сьмен |
---|---|
f | пи́сьменна |
n | пи́сьменно |
pl | пи́сьменны |
Contributions
martijn edited translation and comparative forms 5 years ago.
martijn edited translation and comparative forms 5 years ago.