пове́рхность

Examples

• Его пове́рхность была́ гла́дкой, как зе́ркало.

  Its surface was as flat as a mirror.

• Если дом име́ет вальмовую кры́шу, пове́рхность крыши над ка́ждой его вне́шней стено́й наклонена.

  If a house has a hip roof, the roof surface above each of its exterior walls is sloped.

• Под морско́й пове́рхностью э́ти острова соединены́ друг с другом кора́лловыми ри́фами.

  Beneath the surface of the sea, these islands are connected to one another by coral reefs.

• Пове́рхность э́того стола́ гла́дкая.

  This table's surface is smooth.

• В 1969 году челове́к впервые ступи́л на лу́нную пове́рхность.

  For the first time, in 1969, man touched the lunar surface.

• Подво́дная ло́дка в конце́ концо́в вы́шла на пове́рхность.

  The submarine finally came to the surface.

• Мазут разлился на поверхности воды.

  Mazut spilled onto the surface of the water.

• На пове́рхности пруда́ пестре́ли опавшие ли́стья.

  The pond was dotted with fallen leaves.

• Одна пя́тая земно́й пове́рхности покрыта ве́чной мерзлото́й.

  One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.

• На сферической пове́рхности су́мма вну́тренних угло́в треуго́льника превыша́ет 180°.

  On a spherical surface, the sum of a triangle's interior angles exceeds 180 degrees.