верх

fairly common #4700C1

nounmasculineinanimateuncountable

1.
top, upper part
Он забра́лся на са́мый верх.
He climbed right to the top.
2.
height, the ultimate
Э́то верх глу́пости.
That is the height of stupidity.
Used with an abstract noun in the genitive: верх глупости, верх наслаждения.
3.
top (of a convertible), hood
Мы опусти́ли верх маши́ны.
We put the top of the car down.

Examples

Он умеет одерживать верх в спорах.
He knows how to win arguments.
Будь добр, положи́ э́ту кни́гу на са́мый верх.
Please put this book on the very top.
Мы поздравили друга, одержавшего верх в споре.
We congratulated our friend, who had won the argument.
Он носил шапку с приплюснутым верхом.
He wore a hat with a flattened top.
Кот взгромоздился на самый верх шкафа
The cat clambered up to the very top of the cupboard.
Откидываемый верх машины делает поездку приятнее летом.
The car's convertible top makes driving more enjoyable in summer.
Где тут верх?
What's the upside to that?
Волюта украшает верх этой колонны.
A volute adorns the top of this column.

⚠️ Stress change.