повторя́тьсяповтори́ться

Examplesallповторя́тьсяповтори́ться

Исто́рия скло́нна повторя́ться.History tends to repeat itself.
Исто́рия име́ет свойство повторя́ться.History tends to repeat itself.
Ты повторя́ешься.You're repeating yourself.
Говоря в о́бщем, исто́рия повторя́ется.Generally speaking, history repeats itself.
Я не люблю́ повторя́ться.I don't like repeating myself.
Постара́йся не повторя́ться.Try not to repeat yourself.
Исто́рия действительно повторя́ется?Does history really repeat itself?
Я наде́юсь, что э́то никогда больше не повтори́тся.I hope this never happens again.
Обеща́ю, что э́то больше не повтори́тся.I promise this will never happen again.
Тако́е больше никогда не повтори́тся, кляну́сь вам.This will never happen again, I swear to you.
На э́тот раз я посмотрю́ на э́то сквозь па́льцы, но смотрите, чтоб э́то не повтори́лось.I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
Том пообеща́л, что тако́е больше не повтори́тся.Tom promised that it wouldn't happen again.
Том пообеща́л, что э́то никогда не повтори́тся.Tom promised it would never happen again.
Извините, э́то больше не повтори́тся.I'm sorry, it won't happen again.