Examplesallповторя́тьсяповтори́ться

• Исто́рия скло́нна повторя́ться.History tends to repeat itself.
• Постара́йся не повторя́ться.Try not to repeat yourself.
• Говоря в о́бщем, исто́рия повторя́ется.Generally speaking, history repeats itself.
• Иногда исто́рия повторя́ется.Sometimes history repeats itself.
• Исто́рия опять повторя́ется.History is repeating itself again.
• Том не лю́бит повторя́ться.Tom doesn't like to repeat himself.
• Я не люблю́ повторя́ться.I don't like repeating myself.
• Э́того больше не повтори́тся.This is not going to happen again.
• Почему вы так уве́рены, что э́то не повтори́тся?What makes you so sure that this won't happen again?
• Э́того больше не повтори́тся, кляну́сь.It won't happen again, I swear.
• Уверя́ю Вас, что подо́бная оши́бка никогда не повтори́тся.I assure you that an error like this will never happen again.
• Будем наде́яться, э́то не повтори́тся.Let's hope that doesn't happen again.
• Ты мо́жешь рассчи́тывать на то, что э́того больше не повтори́тся.You may depend on it that it won't happen again.
• Э́того больше не повтори́тся, обеща́ю.It won't happen again, I promise.