- 1.
to perish
- 2.
get killed, die
Examples
- Том поги́б в авиакатастрофе.Tom died in an airplane accident.
- Го́род поги́б из-за землетрясе́ния.The city perished in the earthquake.
- Пойдёшь, никогда не вернёшься, поги́бнешь на войне́.You will go, you will never return, in war you will perish.
- Том поги́б в ДТП.Tom got killed in an automobile accident.
- Мно́жество солда́т поги́бли во Второй мирово́й войне́.Many soldiers were killed in World War II.
- Ты слы́шал исто́рию про банджи-джампера, кото́рый поги́б, неправильно рассчитав высоту́ ка́ждого этажа́ пе́ред прыжко́м со зда́ния?Did you hear the story about the bungee jumper who died because he miscalculated the height of each storey before diving off a building?
- Том поги́б в автокатастрофе.Tom was killed in a car accident.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | поги́бну |
| ты | - | поги́бнешь |
| он/она́/оно́ | - | поги́бнет |
| мы | - | поги́бнем |
| вы | - | поги́бнете |
| они́ | - | поги́бнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поги́бни |
| вы | поги́бните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | поги́б, поги́бнул |
| feminine | поги́бла, поги́бнула |
| neuter | поги́бло, поги́бнуло |
| plural | поги́бли, поги́бнули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | dead | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | погибнув поги́бши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Causes and circumstances
поги́бнуть от + Р.п.
to die of/from (cause)
поги́бнуть из-за + Р.п.
to die because of/due to
поги́бнуть под колёсами
to be run over and killed
поги́бнуть при взры́ве
to die in an explosion
Places and contexts
поги́бнуть в ава́рии
to die in a crash/accident
поги́бнуть в пожа́ре
to die in a fire
поги́бнуть в ката́строфе
to die in a disaster
поги́бнуть в кораблекруше́нии
to perish in a shipwreck
Heroism and duty
геро́йски поги́бнуть
to die heroically
поги́бнуть сме́ртью хра́брых
to die a hero’s death
поги́бнуть за Ро́дину
to die for one’s country
поги́бнуть, защища́я + В.п.
to die while protecting
LockedUnlock typical usages
Word family
- ги́бнутьget killed
- поги́бнутьto perish; get killed
Learn
Contributions
bosbosmail887 edited translation 3 months ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
Sandy edited stress 6 years ago.
