поколоти́ть
- 1.
to beat up, to thrash, to give a beating
Он пригрози́л поколоти́ть оби́дчика.
He threatened to beat up the guy who had wronged him.
colloquial; perfective
- 2.
to knock (on), to bang (on), to pound (on)
Он поколоти́л кулако́м в дверь.
He banged on the door with his fist.
colloquial; of a few repeated blows
Examples
Мэри, скорее! Том взбеси́лся и собира́ется поколоти́ть Джона па́лкой!
Mary, come quick! Tom is going wild and is going to beat John with a stick!
Хулиганы решили поколотить соседского мальчика.
The hooligans decided to beat up the neighbor’s boy.
Они собира́ются меня поколоти́ть?
Are they going to beat me up?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | поколочу́ |
| ты | - | поколо́тишь |
| он/она́/оно́ | - | поколо́тит |
| мы | - | поколо́тим |
| вы | - | поколо́тите |
| они́ | - | поколо́тят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поколоти́ |
| вы | поколоти́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | поколоти́л |
| feminine | поколоти́ла |
| neuter | поколоти́ло |
| plural | поколоти́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who beat, having beaten, who thrashed, having thrashed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | beaten up, thrashed, battered (of a person) | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | поколоти́в поколотивши поколотя | while doing (past) |
Word familyколоти́тьPRO
- колоти́тьto beat; to knock (loudly); to smash
- вколоти́тьto drive in
- заколоти́тьto board up; to drive in; to start pounding
- колоти́тьсяto pound; to bang; to break; to fight
- отколоти́тьto beat up; to knock off
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 8 hours ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
