поло́мка

rare #13285nounfeminineinanimatecountable

1.
breakdown, malfunction, failure
И́з-за поло́мки маши́ны мы опозда́ли.
We were late because of a car breakdown.
Typical of vehicles machines and equipment that stop working.
2.
breakage, break, fracture
Поло́мка трубы́ затопи́ла подва́л.
A burst pipe flooded the basement.
Refers to the object actually breaking apart.

Examples

В слу́чае поло́мки маши́ны ты — отве́тственный.
If the machine is damaged, you are responsible.
Отращиваемые ногти она берегла от поломок.
She took care not to break the nails she was growing out.
Поездка прошла негладко из-за поломки машины.
The trip did not go smoothly because the car broke down.
Автослесарь быстро нашёл причину поломки двигателя.
The auto mechanic quickly found the cause of the engine failure.
Мост оказался непроезжим из-за поломки.
The bridge turned out to be impassable because of a breakdown.
Мы доискались причины поломки только к вечеру.
We didn't find out the cause of the breakdown until evening.
Мастер, знающийся в этом деле, быстро нашёл поломку.
The technician who knew this field well quickly found the fault.
Мастер, исправивший поломку, ушёл домой поздно.
The technician who repaired the breakdown went home late.