попыта́ться

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

to attempt, try
Core idea: you are trying to succeed at something hard.
Он попыта́лся откры́ть дверь.
He tried to open the door.

Usage info

пыта́ться: Used when: something is difficult, success is uncertain, you’re making a serious attempt

Они попыта́лись уби́ть президе́нта.They attempted to assassinate the president.

Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.I tried to put an end to the quarrel.

Я попыта́лся смы́ться.I tried to escape.

Я попыта́юсь не отвлека́ть тебя от заня́тий.I'll do my best not to disturb your studying.

Он попыта́лся сбежа́ть.He attempted to escape.

Попыта́йся абстраги́роваться от всех осложне́ний с переме́нными величи́нами.Try to disassociate all the confounding variables.

Ма́льчик попыта́лся спили́ть мёртвую ве́тку.The boy tried to saw off the dead branch.

Попыта́йся не бры́згать чернилами.Try not to splatter the ink.

Он попыта́лся соверши́ть самоуби́йство.He tried to kill himself.

Том попыта́лся откры́ть дверь.Tom tried opening the door.

Imperative
ты	попыта́йся
вы	попыта́йтесь

Active present	-
Active past	попыта́вшийся	having tried, having attempted, who tried, who attempted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	попыта́вшись	while doing (past)