попыта́ться

verbreflexiveperfective (partner пыта́ться)somewhat often used word (top 2,000)B2

1.
to attempt, try
Он попыта́лся откры́ть дверь. - He tried to open the door.
Core idea: you are trying to succeed at something hard.

Usage info

пыта́ться: Used when: something is difficult, success is uncertain, you’re making a serious attempt

Я попыта́лся снова.I tried again.

Попыта́йся.Give it a try.

Мы до́лжны попыта́ться поня́ть друг дру́га.We should try to understand one another.

Мы попыта́лись прорва́ть вра́жескую ли́нию.We attempted breaking the lines of the enemy.

Том попыта́лся спасти́ Мэри жизнь.Tom tried to save Mary's life.

Я не знал, как сде́лать э́то, но я был готов попыта́ться.I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.

Я попыта́лся смени́ть те́му.I tried to change the subject.

Я попыта́лся смы́ться.I tried to escape.

Я попыта́лась снова.I tried again.

Я мог попыта́ться.I could try.

Imperative
ты	попыта́йся
вы	попыта́йтесь

Active present	-
Active past	попыта́вшийся	having tried, having attempted, who tried, who attempted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	попыта́вшись	while doing (past)