попыта́ться

verb, perfective

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

to attempt, try
Core idea: you are trying to succeed at something hard.
Он попыта́лся откры́ть дверь.
He tried to open the door.

Usage info

пыта́ться: Used when: something is difficult, success is uncertain, you’re making a serious attempt

Она попыта́лась в тре́тий раз.She tried a third time.

Мы до́лжны попыта́ться поня́ть друг дру́га.We should try to understand one another.

Попыта́йся быть более рациона́льным потреби́телем.Try to be a more rational consumer.

Ты должен попыта́ться забы́ть твое несча́стное про́шлое.You should try to forget your unhappy past.

Я попыта́лся смени́ть те́му.I tried to change the subject.

Том попыта́лся передви́нуть шкаф без по́мощи Мэри.Tom tried moving the bookcase without Mary's help.

Мы попыта́лись прийти́ с ними к компроми́ссу.We tried to come to a compromise with them.

Том попыта́лся снова.Tom tried again.

Он попыта́лся реши́ть пробле́му.He tried solving the problem.

Она попыта́лась сама́.She tried it herself.

Imperative
ты	попыта́йся
вы	попыта́йтесь

Active present	-
Active past	попыта́вшийся	having tried, having attempted, who tried, who attempted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	попыта́вшись	while doing (past)