попыта́ться

Examples

Она попыта́лась поко́нчить жизнь самоуби́йством.She tried to commit suicide.
Она попыта́лась его уте́шить.She tried to console him.
Граби́тель попыта́лся уда́рить ма́льчика ножо́м.The robber tried to plunge the knife into the boy.
Она попыта́лась в тре́тий раз.She tried a third time.
Попыта́йся быть более рациона́льным потреби́телем.Try to be a more rational consumer.
Ма́льчик попыта́лся спили́ть мёртвую ве́тку.The boy tried to saw off the dead branch.
Я попыта́лся откры́ть дверь, но не смог, так как она была́ заперта.I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
Кто-то попыта́лся меня уби́ть.Someone tried to kill me.
Том предупреди́л Мэри, что Джон попыта́ется одолжи́ть у неё де́нег.Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.
Попыта́йся абстраги́роваться от всех осложне́ний с переме́нными величи́нами.Try to disassociate all the confounding variables.