попыта́ться

Examples

• Том попыта́лся снова.Tom tried again.
• Ма́льчик попыта́лся спили́ть мёртвую ве́тку.The boy tried to saw off the dead branch.
• Ты должен попыта́ться забы́ть твое несча́стное про́шлое.You should try to forget your unhappy past.
• Вам нужно попыта́ться уви́деть э́то.You should try to see it.
• Попыта́йся не бры́згать чернилами.Try not to splatter the ink.
• Он попыта́лся соверши́ть самоуби́йство.He tried to kill himself.
• Они попыта́лись уби́ть президе́нта.They attempted to assassinate the president.
• Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т.I cast about for a suitable reply.
• Мы попыта́лись прийти́ с ними к компроми́ссу.We tried to come to a compromise with them.
• Он попыта́лся устро́иться на э́ту рабо́ту, и ему э́то удалось.He applied for the job and got it.