попыта́ться
- 1.
to attempt, try
Он попыта́лся откры́ть дверь. - He tried to open the door.Core idea: you are trying to succeed at something hard.
Usage info
пыта́ться: Used when: something is difficult, success is uncertain, you’re making a serious attempt
Examples
- Том попыта́лся разряди́ть обстано́вку.Tom tried to defuse the situation.
- Ты должен попыта́ться забы́ть твое несча́стное про́шлое.You should try to forget your unhappy past.
- Попыта́йся абстраги́роваться от всех осложне́ний с переме́нными величи́нами.Try to disassociate all the confounding variables.
- Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.
- Попыта́йтесь.Give it a try.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | попыта́юсь |
| ты | - | попыта́ешься |
| он/она́/оно́ | - | попыта́ется |
| мы | - | попыта́емся |
| вы | - | попыта́етесь |
| они́ | - | попыта́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | попыта́йся |
| вы | попыта́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | попыта́лся |
| feminine | попыта́лась |
| neuter | попыта́лось |
| plural | попыта́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having tried, having attempted, who tried, who attempted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | попыта́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited usage info 3 months ago.
haunter1781 edited translation 3 months ago.
haunter1781 edited translation 3 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.























