попыта́ться

verbreflexiveperfective (partner пыта́ться)somewhat often used word (top 2,000)B2

1.
to attempt, try
Он попыта́лся откры́ть дверь. - He tried to open the door.
Core idea: you are trying to succeed at something hard.

Usage info

пыта́ться: Used when: something is difficult, success is uncertain, you’re making a serious attempt

Попыта́йтесь.Give it a try.

Я бы хоте́ла попыта́ться.I'd like to try.

Том попыта́лся поня́ть.Tom tried to understand.

Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.I tried to put an end to the quarrel.

Я попыта́лся снова.I tried again.

Я попыта́лся найти́ подходя́щий отве́т.I cast about for a suitable reply.

Том попыта́лся извини́ться по-французски.Tom attempted to apologize in French.

Том попыта́лся передви́нуть шкаф без по́мощи Мэри.Tom tried moving the bookcase without Mary's help.

Граби́тель попыта́лся уда́рить ма́льчика ножо́м.The robber tried to plunge the knife into the boy.

Imperative
ты	попыта́йся
вы	попыта́йтесь

Active present	-
Active past	попыта́вшийся	having tried, having attempted, who tried, who attempted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	попыта́вшись	while doing (past)