поры́в

nounmasculineinanimatecountablesomewhat often used (#3869)C2

1.
impulse
2.
gust(wind)
Пилот готовился к жёсткой посадке из-за внезапного порыва ветра.
The pilot prepared for a hard landing due to a sudden gust of wind.

Examples

Он вы́шел, повинуясь внеза́пному поры́ву.
He went out, yielding to a sudden impulse.
Потеряв равнове́сие от внеза́пного поры́ва ветра, канатохо́дец разби́лся насмерть.
Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Мы восхища́лись его сме́лым поры́вом.
We marveled at his bold attempt.
Том сдержа́л поры́в поцелова́ть Мэри.
Tom resisted the impulse to kiss Mary.
Сде́рживайте свои́ поры́вы.
Restrain your impulses.
Поры́в леденя́щего ветра пробра́л меня до косте́й.
The icy blast of wind pierced me to the marrow.