OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

wind russian

  • ве́тер

    wind, breeze

  • газ

    gas

    wind, flatulence

    gauze, gossamer (fabric)

  • завести́

    to start (an engine), to wind up (a clock), to set (a mechanism) going

    to get, to acquire, to start (a family)

    to establish, to strike up (a conversation), to introduce (a custom)

    to lead (far away), to lead astray

    to turn on, to get worked up

  • заводи́ть

    to start (an engine), to get going, to wind up (a clock)

    to get, to acquire, to take on

    to strike up (a conversation), to start (an argument)

    to introduce, to establish, to set up

    to lead (far away), to take (somewhere), to lead astray

    to turn on, to excite, to get worked up

  • дуть

    to blow, to puff

    to blow (of the wind), to be draughty

    to blow (glass)

    to guzzle, to knock back

    to dash, to scamper, to run off

  • сверну́ть

    to turn, to turn off

    to roll up, to fold up, to wrap tightly

    to curtail, to cut down, to scale back, to wind up

    to twist (a neck), to break (a neck)

  • проти́вный

    disgusting, nasty, repulsive

    contrary, opposite, opposing

    adverse, head (wind)

  • прове́дать

    to visit, to look in on, to drop in on

    to find out, to learn (by chance), to get wind of

  • наноси́ть

    to inflict, to deal (a blow), to cause (damage)

    to apply, to put on, to spread on

    to plot (on a map), to mark, to enter (on a plan)

    to pay (a visit)

    to bring (in quantity), to pile up, to deposit (of wind or water), to wash up

  • вить

    to weave, to plait, to build (a nest)

    to twist, to twine, to wind

  • поры́в

    gust (of wind), blast (of wind)

    impulse, surge (of emotion), fit, outburst

  • встре́чный

    oncoming, head-on, contrary (wind)

    counter-, reciprocal, in response

    the first person one meets, passer-by one runs into

  • трепа́ться

    to chatter, to blab, to prattle, to talk nonsense

    to flutter, to flap, to wave (in the wind)

    to get worn out, to fray, to become threadbare

    to hang around, to knock about, to loaf about

  • свора́чивать

    to roll up, to fold up

    to turn, to turn off, to swing

    to shift aside, to push aside, to displace, to remove

    to wind down, to cut back, to discontinue, to break off

  • учу́ять

    to smell, to catch the scent of, to sniff out

    to sense, to nose out, to get wind of, to detect

  • ликвиди́ровать

    to eliminate, to do away with, to abolish, to get rid of

    to liquidate, to wind up, to dissolve

    to pay off, to settle, to clear, to make good

    to liquidate, to kill, to take out

  • почу́ять

    to sense, to feel, to get wind of

    to smell, to scent, to pick up the scent of

  • замётанный

    covered (with snow or sand), snow-covered, drifted over, wind-swept

    basted, tacked

  • мота́ть

    to wind, to wind up, to reel

    to shake (one's head), to wag, to swing

    to squander, to waste, to blow (money)

    to beat it, to clear off, to get lost

  • оберну́ть

    to wrap, to wrap up, to wind round

    to turn, to turn round

    to manage, to get done, to pull off

    to put into circulation, to turn over

    to turn into, to transform into

  • закрути́ть

    to screw tight, to tighten, to turn off (a tap)

    to twist, to wind, to twirl

    to begin to turn, to set spinning, to send whirling

  • зефи́р

    marshmallow, zephyr (Russian marshmallow)

    zephyr, gentle west wind

  • зака́тывать

    to roll up (sleeves), to turn up

    to roll (one's eyes)

    to roll (somewhere), to wheel (in)

    to roll up (a bandage), to wind up

    to roll flat, to roll (a road)

  • накру́чивать

    to wind (onto), to wind up, to coil

    to turn, to crank, to spin

    to wrap (around), to wind (around)

    to drive up (prices), to inflate, to mark up

  • ви́ться

    to twine, to climb, to wind around

    to curl, to be wavy

    to circle, to hover, to wheel

    to flutter, to whirl, to swirl, to eddy

    to wind, to meander, to snake

    to writhe, to wriggle, to twist

  • пу́кать

    to break wind, to fart

  • зати́шье

    calm, lull in the wind, dead calm

    lull, quiet period, respite

    sheltered spot, place out of the wind

  • отмота́ть

    to wind back

  • финиши́ровать

    to finish, to cross the finish line, to come in (in a race)

    to put on a final spurt, to sprint to the finish

    to come to a successful conclusion, to wind up successfully

  • духово́й

    wind (instrument), brass and woodwind

    air (powered by air), pneumatic

  • попу́тный

    following (wind), favourable, tail-

    going the same way, heading in the same direction, lying on the way

    passing, incidental, made in passing

  • извива́ться

    to coil, to wriggle, to twist, to wind

  • дунове́ние

    breath(light gust of wind)

  • проню́хать

    to smell out, to nose out, to get wind

  • ве́тряный

    wind (-powered)

  • накрути́ть

    to wind (onto), to wrap (onto), to curl (hair)

    to wrap around, to wind around, to twist around

    to jack up (a price), to inflate (a price), to overcharge

  • свить

    to twist, to twine, to weave, to plait

    to build (a nest)

    to roll up, to coil, to wind up

    to wind off, to unreel

  • шквал

    squall, sudden gust of wind

    barrage, hail, storm, torrent

  • обмота́ть

    to wind, to wrap

  • намота́ть

    to wind

  • закру́чивать

    to twirl, to twist, to wind round, to turn right off

  • замота́ться

    to be worn out, to be exhausted, to be all in, to be run off one's feet

    to wrap oneself up, to wind round, to get wound round

  • нама́тывать

    to wind onto something, to reel, to coil

  • замота́ть

    to wrap up, to wind (around), to wrap (around), to bandage

    to wear out, to tire out, to exhaust, to run ragged

  • ветряно́й

    wind

  • увива́ться

    to hang round, to hang around (someone), to fawn on

    to dangle after, to court, to run after

    to twine (around), to wind (around), to creep

  • флю́гер

    weather vane, weathercock, wind vane

  • заводно́й

    clockwork, wind-up, mechanical

    lively, energetic, active

  • окрути́ть

    to wind round, to splice

  • сма́тывать

    to wind, to reel off

  • обви́ть

    to wind, to twine, to entwine

  • ветря́к

    wind turbine, windmill

  • изгиба́ться

    to bend, to curve, to be bent

    to wind, to meander, to snake

    to bend down, to stoop, to contort oneself

  • обора́чивать

    to wrap up (in), to wind round, to wrap

    to turn, to turn round, to turn over

  • петля́ть

    to wind, to meander, to twist and turn

    to zigzag, to double back, to dodge

    to be evasive, to beat about the bush, to prevaricate

  • прове́дывать

    to come to see, to call on, to visit, to drop in on

    to find out, to learn, to get wind of

  • опу́тать

    to entangle, to wind around, to wrap around, to ensnare

    to enmesh, to ensnare, to entangle (in debts)

    to deceive, to dupe, to take in

  • наверну́ть

    to screw on, to screw onto

    to wind (around), to wrap (around)

    to wolf down, to polish off, to tuck into

  • взвинти́ть

    to drive up (prices), to jack up, to push up, to inflate

    to excite, to work up, to wind up, to irritate

    to screw in, to screw into

  • боре́й

    Boreas, north wind

  • смота́ть

    to wind, to reel off

  • обвива́ть

    to wind, to twine, to entwine

  • обма́тывать

    to wind, to wrap

  • обви́ться

    to entwine, to coil around, to wind around

  • пасса́т

    trade-wind

  • опу́тывать

    to enmesh, to entangle, to wind, to ensnare

  • оплести́

    to entwine, to wind around, to braid around, to cover with wickerwork

    to cheat, to swindle, to dupe, to take in

  • наве́тренный

    windward, exposed to the wind, weather

  • взви́нчивать

    to work up, to excite, to wind up

    to drive up (prices), to push up, to inflate

    to screw in, to screw up tight

  • мотну́ть

    to shake (once), to jerk, to toss

    to wind, to wind up, to reel

  • сухове́й

    hot dry wind

  • наверте́ть

    to wind on, to wrap around, to coil around

    to drill (a lot of holes), to bore

  • норд-о́ст

    north-east

    north-easter, north-easterly, north-east wind

  • зама́тывать

    to wind, to wrap, to roll up, to twist

    to wear out, to tire out, to exhaust

  • обвива́ться

    to wind, to twine oneself

  • ветрово́й

    wind, wind-related, wind-borne, wind-powered

  • зави́ться

    to curl, to become curly

    to twine, to wind, to coil

  • распу́тываться

    to come untangled, to get disentangled, to come undone

    to be cleared up, to get sorted out, to become clear

    to finally come to an end, to wind down at last

    to rid oneself, to free oneself, to extricate oneself

  • отшуме́ть

    to die down, to die away, to cease roaring (of wind or storm), to stop rustling (of leaves)

    to be over, to pass, to die down

  • навива́ть

    to wind (onto something), to coil, to twist

    to evoke, to instil, to inspire (a feeling), to suggest

  • обдува́емый

    blown, aired, ventilated, wind-swept

  • анемо́метр

    anemometer, wind-gauge

  • зюйд-ве́ст

    southwest

    southwest wind, southwester

  • обёртывать

    to wrap, to wrap up, to wrap round

    to wind round, to coil round

    to turn, to turn round, to turn over

  • завиля́ть

    to begin to wag, to start wagging

    to begin to swerve, to start weaving, to begin to wind

    to begin to prevaricate, to start making excuses, to begin to dodge the question

  • бурело́м

    wind-fallen trees

  • окру́чивать

    to wind round, to splice

  • норд-ве́ст

    north-west, northwest

    north-west wind, north-wester

  • змеи́ться

    to wind, to meander, to snake (its way)

    to flit (of a smile), to play (across), to glide

  • свёртывать

    to roll up, to fold up, to furl

    to cut down, to reduce, to curtail, to wind down

    to turn, to turn off, to swing round

    to wrench, to dislocate, to twist

  • уви́ть

    to wind around, to wrap, to twine (around)

    to entwine, to twine over, to cover (of creepers)

  • донесённый

    carried, brought

    reported, conveyed, communicated

    carried (by the wind), wafted

  • налете́вший

    having flown in, having swooped down, sudden (as in a gust of wind)

  • увива́ть

    to twine, to wind round, to wrap (with something), to wreathe

    to twine around, to entwine, to creep over

  • свива́ть

    to twist, to twine, to wind, to weave

    to build (a nest)

    to roll up, to coil up, to wind up

    to swaddle

    to unwind, to reel off

  • виндсерфер

    wind-surfer

  • заве́тренный

    sheltered from the wind, leeward, wind-protected

    dried out (from the air), air-dried, crusted over

  • припу́тывать

    to implicate, to drag in, to involve (unnecessarily), to mix up in

    to tie on, to bind on, to wind on

    to throw in (something irrelevant), to bring up out of place

  • бейдеви́нд

    by the wind

  • зюйд

    south

    southerly wind, south wind

Examples